微熱少女 3
Feverish Girl
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
69 |
|
|
thing; matter
|
67 |
|
|
slight fever
|
42 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
42 |
|
|
I; me
|
42 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
35 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
34 |
|
|
you
|
30 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
27 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
25 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
23 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
20 |
|
|
kyudo; Japanese archery
|
19 |
|
|
person; someone; somebody
|
18 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
18 |
|
キス |
kiss
|
18 |
|
|
older brother; elder brother
|
17 |
|
|
why?; what for?
|
17 |
|
|
that; it
|
17 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
16 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
16 |
|
|
this
|
15 |
|
|
mouth
|
14 |
|
|
man; male
|
13 |
|
|
please (give me)
|
13 |
|
|
together (with)
|
12 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
12 |
|
|
place; spot; scene; site
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
|
something; some; any
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
|
he; she; that person
|
10 |
|
|
club activities; extracurricular activities
|
9 |
|
|
heat
|
9 |
|
|
female; woman; female sex
|
9 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
9 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
9 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
9 |
|
|
I; me
|
9 |
|
|
another place; some other place; somewhere else; outside
|
9 |
|
|
you; buddy; pal
|
9 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
9 |
|
|
he; she; that guy
|
9 |
|
|
senior high school; high school
|
8 |
|
|
companion; partner; company
|
8 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
8 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
ライブ |
live (broadcasting, music, etc.)
|
8 |
|
ヤバイ |
dangerous; risky
|
8 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
8 |
|
|
what
|
8 |
|
チケット |
ticket
|
8 |
|
|
that; the
|
8 |
|
|
always; all the time; at all times
|
8 |
|
|
horse
|
7 |
|
|
to eat
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
first love; puppy love
|
7 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
7 |
|
|
school entrance ceremony
|
7 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
7 |
|
|
how; in what way; by what means
|
7 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
|
(one's) older brother
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
head (chief, director) of a section or department
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
|
to hear
|
6 |
|
|
serious; earnest
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
それは |
very; extremely
|
6 |
|
|
thing; matter
|
6 |
|
|
face; visage
|
5 |
|
|
closing time; lockup; curfew
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
|
5 |
|
|
dead body; corpse; cadaver; carcass
|
5 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
5 |
|
|
hand; arm
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
5 |
|
|
body
|
5 |
|
|
another person; other people; others
|
5 |
|
|
fray; fighting; brawling; scuffle
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
|
nonexistent; not being (there)
|
5 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
5 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
5 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
|
4 |
|