怨み屋本舗 通巻版 10
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
suicide
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
head office; main shop
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
why; how; for what reason
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
daughter
|
|
|
|
|
carrying (on one's person or in the hand)
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
company; corporation; firm
|
|
|
| カード |
card (information, filing, etc.)
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| バッグ |
bag
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
married couple; husband and wife; man and wife
|
|
|
|
|
bulletin board; display board; notice board
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| ブラ |
bra
|
|
|
|
|
debt; loan; liabilities; borrowing money
|
|
|
|
|
guest; visitor
|
|
|
|
|
resentment; grudge; malice; bitterness
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
police
|
|
|
|
|
telephone call; phone call
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| チュチュ |
tutu (ballet skirt)
|
|
|
| メール |
email
|
|
|
|
|
repair; mending; fixing; servicing
|
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
|
account (e.g. bank)
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
payment
|
|
|
|
|
number; series of digits
|
|
|
|
|
under one's jurisdiction
|
|
|
|
|
marriage
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
guest; visitor
|
|
|
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
|
|
| サイト |
site (usu. website)
|
|
|
| ストーカー |
stalker
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
revolving payments; payment via multiple installments
|
|
|
|
|
December
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
|
|
|
|
wife
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
person
|
|
|
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
thank you
|
|
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
| セレブ |
celeb; celebrity
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
lesser (of equal court ranks); lower; junior
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
parents; both parents
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
deletion; elimination; erasure; striking out
|
|
|
|
|
cause; origin; source
|
|
|
|
|
(one's) older sister; (one's) elder sister
|
|
|
|
|
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
|
|
|
|
|
information; news; report; intelligence
|
|
|
|
|
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
|
|
|
|
|
hour; o'clock
|
|
|
|
|
writing
|
|
|
|
|
genuine article; real thing; real deal
|
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|