怨み屋本舗 通巻版 7
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
devil; demon; fiend
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| チュチュ |
tutu (ballet skirt)
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
resentment; grudge; malice; bitterness
|
|
|
|
|
head office; main shop
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
why; how; for what reason
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
squad leader; group leader; team leader
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
space alien; alien; extraterrestrial being
|
|
|
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
|
|
|
|
police
|
|
|
|
|
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
|
|
|
|
|
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
|
|
|
|
|
unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
December
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
|
|
|
|
old man
|
|
|
| ジャンプ |
jump
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
|
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement
|
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
|
evidence; proof
|
|
|
|
|
who
|
|
|
| オタク |
otaku; geek; nerd; enthusiast
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
|
|
grandchild
|
|
|
|
|
this person; he; she
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
shoplifting; shoplifter
|
|
|
|
|
company; corporation; firm
|
|
|
|
|
what; what kind of; what sort of
|
|
|
|
|
client; requester
|
|
|
|
|
strange; weird; odd; curious
|
|
|
|
|
conversion; reform; correcting someone's conduct
|
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
|
nonexistent; not being (there)
|
|
|
|
|
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
|
|
|
|
|
holy water
|
|
|
|
|
telephone call; phone call
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
curry (esp. Japanese curry)
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
|
|
so far; up to now; hitherto
|
|
|
|
|
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
|
|
|
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
|
|
|
|
|
never again
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
until now; so far; up to the present
|
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
believer; adherent
|
|
|
|
|
Sunday
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|