怪獣のトカゲ 1
Kaiji Tokage
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
lizard
|
111 |
|
|
I; me
|
40 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
25 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
23 |
|
|
monster
|
20 |
|
|
tail (of an animal)
|
19 |
|
|
this
|
17 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
14 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
14 |
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
14 |
|
|
fire; flame; blaze
|
13 |
|
|
why?; what for?
|
13 |
|
|
thing; matter
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
アイス |
ice
|
13 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
12 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
still; as yet; only
|
11 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
|
the other day; previously; before; earlier; recently
|
9 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
9 |
|
|
friend; companion
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
ポチ |
lackey; minion; sycophant; errand boy
|
8 |
|
|
frightening; terrifying
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
insect; bug; cricket; moth
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
7 |
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
7 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
older sister
|
7 |
|
|
to eat
|
6 |
|
|
shopping; purchased goods
|
6 |
|
|
growth; development; growing up; becoming an adult
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
6 |
|
|
together (with)
|
6 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
such; like that; that sort of
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
second
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
5 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
5 |
|
|
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
|
5 |
|
|
curry (esp. Japanese curry)
|
5 |
|
|
bath
|
5 |
|
|
money
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
fate; destiny; lot
|
4 |
|
|
baby; infant
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
4 |
|
|
first; foremost; number one
|
4 |
|
|
hands and feet; limbs
|
4 |
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
4 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
4 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
4 |
|
|
outside; exterior
|
4 |
|
|
evening meal; dinner; supper
|
4 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
4 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
4 |
|
|
easy; simple
|
4 |
|
|
at last; finally
|
4 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
4 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
4 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
4 |
|
|
cemetery; graveyard
|
4 |
|
|
both (people); the two of them
|
4 |
|
|
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump
|
4 |
|
|
viscous; mushy; pulpy; thick; slushy; syrupy; sticky
|
4 |
|
デジタル |
digital
|
4 |
|
|
meaning; called; said
|
4 |
|
|
to eat
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
4 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
4 |
|
こんなに |
so; like this; in this way
|
4 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
4 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
4 |
|