恋のはじまり(1)
The Beginning of Love
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
63 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
29 |
|
|
thing; matter
|
25 |
|
|
I; me
|
23 |
|
|
woman; girl
|
17 |
|
|
I; me
|
14 |
|
|
what
|
13 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
13 |
|
|
female; woman; female sex
|
13 |
|
|
chima; long skirt traditionally worn by Korean women
|
11 |
|
|
(romantic) love
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
10 |
|
|
boyfriend
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
|
face; visage
|
9 |
|
サッカー |
soccer; (association) football
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
origin; beginning; start
|
7 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
7 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
6 |
|
|
this
|
6 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
6 |
|
|
relation; relationship; connection
|
6 |
|
|
smiling face; smile
|
6 |
|
|
Moon
|
6 |
|
|
ramen; Chinese-style noodles
|
6 |
|
|
teacher; instructor; master
|
5 |
|
|
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
|
5 |
|
|
hand; arm
|
5 |
|
|
that; it
|
5 |
|
|
that; the
|
5 |
|
|
match; game; bout; contest
|
5 |
|
|
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
|
daughter
|
5 |
|
|
language; dialect
|
5 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
5 |
|
|
she; her
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
5 |
|
|
boy; son; baby boy
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
4 |
|
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
バス |
bus
|
4 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
|
this time; now
|
4 |
|
|
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
|
4 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
4 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
4 |
|
|
soccer club (at a school); football club
|
4 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
|
like; similar to
|
4 |
|
いいね |
that's good; that's nice
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
together (with)
|
4 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
4 |
|
|
extent; degree; measure
|
4 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
4 |
|
|
lunch
|
3 |
|
|
called; named; that says; that
|
3 |
|
|
childbirth; (giving) birth; delivery; parturition
|
3 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
3 |
|
イメージ |
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
|
3 |
|
|
rate; ratio; proportion
|
3 |
|
それは |
very; extremely
|
3 |
|
|
such; this sort of; like this
|
3 |
|
まじ |
serious; not joking; straight
|
3 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
3 |
|
|
I; me
|
3 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
3 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
3 |
|
チョイス |
choice; selection
|
3 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
3 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
3 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
3 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
3 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
3 |
|
|
bear (any mammal of family Ursidae)
|
3 |
|
|
in; on; at (place); as for; regarding
|
3 |
|
|
near; close; short (distance)
|
3 |
|
|
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
|
3 |
|
|
clique; group; coterie
|
3 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
3 |
|
|
important; serious; crucial
|
3 |
|
|
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
|
3 |
|
|
man; male
|
3 |
|