悩殺ジャンキー(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | I; me 
 | 38 |  | 
|  | fascinate; bewitch; enchant 
 | 37 |  | 
|  | this 
 | 35 |  | 
|  | thing; matter 
 | 34 |  | 
| オーディション | audition 
 | 32 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 31 |  | 
|  | bank; embankment; dike 
 | 29 |  | 
| モデル | model; dummy; mock-up 
 | 29 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 26 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 25 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 24 |  | 
|  | that; it 
 | 24 |  | 
| ぴょん | (jumping) nimbly; light-footed 
 | 22 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 22 |  | 
|  | judging; inspection; examination; investigation; review 
 | 21 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 20 |  | 
| ジャンキー | junkie (drug addict) 
 | 19 |  | 
|  | I; me 
 | 19 |  | 
|  | senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer 
 | 18 |  | 
|  | work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment 
 | 17 |  | 
|  | man; male 
 | 16 |  | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 16 |  | 
|  | that; the 
 | 15 |  | 
| あんな | that sort of; that kind of; like that; such; so 
 | 14 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 13 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 13 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 13 |  | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 12 |  | 
|  | face; visage 
 | 12 |  | 
|  | offender; criminal; culprit 
 | 11 |  | 
| ドキン | being startled; getting a shock 
 | 11 |  | 
| スマイル | smile 
 | 11 |  | 
|  | Moon 
 | 10 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 10 |  | 
|  | what 
 | 10 |  | 
| ナカ | second player (out of three); player that goes after the dealer 
 | 10 |  | 
| テーマ | theme; topic; subject matter; motif; project; slogan 
 | 10 |  | 
|  | sea urchin 
 | 10 |  | 
|  | I; me 
 | 10 |  | 
|  | super-; ultra-; hyper-; extreme 
 | 9 |  | 
|  | tension; strain; nervousness; stress 
 | 9 |  | 
|  | lodging together; training camp; boarding house 
 | 9 |  | 
|  | something; some; any 
 | 9 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 9 |  | 
| やっぱ | too; also; likewise; either 
 | 9 |  | 
| そんなこんな | this and that; various things 
 | 9 |  | 
|  | you 
 | 9 |  | 
|  | that; that thing 
 | 9 |  | 
|  | turnip (Brassica rapa) 
 | 8 |  | 
|  | next; following; subsequent 
 | 8 |  | 
|  | loss; defeat 
 | 8 |  | 
|  | scary; frightening; eerie; dreadful 
 | 8 |  | 
|  | use; utilization; utilisation; application 
 | 8 |  | 
|  | office 
 | 8 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 8 |  | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 8 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 8 |  | 
|  | therefore; for that reason; such being the case 
 | 8 |  | 
|  | you 
 | 8 |  | 
|  | who 
 | 7 |  | 
|  | explanation; exposition; description; account; caption; legend 
 | 7 |  | 
|  | absolutely; definitely; unconditionally 
 | 7 |  | 
|  | smiling face; smile 
 | 7 |  | 
|  | particularly; especially; in particular; expressly 
 | 7 |  | 
|  | contract; compact; agreement 
 | 7 |  | 
|  | counter for people (usu. seating, reservations and such) 
 | 7 |  | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 7 |  | 
|  | overall victory; championship; winning the title 
 | 7 |  | 
|  | nursing; nurse; attending; attendant; entertainer 
 | 7 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 7 |  | 
|  | be; is 
 | 7 |  | 
|  | past; after 
 | 7 |  | 
|  | from now on; after this; in the future; in future 
 | 7 |  | 
|  | pretty; lovely; beautiful; fair 
 | 7 |  | 
|  | cute; adorable; charming; lovely; pretty 
 | 7 |  | 
| カメラ | camera 
 | 7 |  | 
|  | always; all the time; at all times 
 | 7 |  | 
|  | fool; idiot; simpleton 
 | 7 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 6 |  | 
|  | chest; breast 
 | 6 |  | 
|  | company president; manager; director 
 | 6 |  | 
|  | spirit; mind; heart 
 | 6 |  | 
|  | recently; lately; these days; nowadays; right now 
 | 6 |  | 
|  | photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording 
 | 6 |  | 
|  | boy; juvenile; young boy; youth; lad 
 | 6 |  | 
|  | as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly 
 | 6 |  | 
|  | mother-in-law 
 | 6 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 6 |  | 
|  | female; woman; female sex 
 | 6 |  | 
|  | as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) 
 | 6 |  | 
|  | unframed painting; unframed drawing 
 | 6 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 6 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 6 |  | 
|  | besides; in addition; also; moreover 
 | 6 |  | 
|  | there (place relatively near listener) 
 | 6 |  | 
|  | absolutely; definitely; unconditionally 
 | 6 |  | 
| これで | here; with this 
 | 6 |  | 
|  | good luck charm 
 | 6 |  | 
| イメージ | image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture 
 | 6 |  | 
|  | he; she; that person 
 | 6 |  |