我妻さんは俺のヨメ（２）

Vocabulary

Word English Frequency
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
98 2.56%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
48 1.25%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
47 1.23%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
47 1.23%
妻つま
wife
  1. [n] wife
  2. [n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
  3. [n] accompaniment; side (remark)
46 1.20%
青島チンタオ
Qingdao (China); Tsingtao; Chingtao
  1. [n] Qingdao (China); Tsingtao; Chingtao
39 1.02%
土橋どばし
earthen bridge
  1. [n] earthen bridge
35 0.92%
団だん
body; group; party; company; troupe
  1. [n] body; group; party; company; troupe
28 0.73%
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
24 0.63%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
23 0.60%
何でなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
23 0.60%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
22 0.58%
未来みらい
(distant) future
  1. [n] (distant) future
  2. [n] future existence; world beyond the grave; the world to come
  3. [n] future (tense)
20 0.52%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
19 0.50%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
18 0.47%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
18 0.47%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
18 0.47%
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
17 0.44%
誰だれ
who
  1. [pn] who
17 0.44%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
15 0.39%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
15 0.39%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
15 0.39%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
15 0.39%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
15 0.39%
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
14 0.37%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
14 0.37%
タイムスリップ
time warp; time travel
  1. [n,vs,vi] time warp; time travel
14 0.37%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
14 0.37%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
14 0.37%
大人おとな
adult; grown-up
  1. [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
13 0.34%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
13 0.34%
アタシあたし
I; me
  1. [pn] I; me
12 0.31%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
12 0.31%
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
12 0.31%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
11 0.29%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
11 0.29%
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
11 0.29%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
11 0.29%
もしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
11 0.29%
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
11 0.29%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
10 0.26%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
10 0.26%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
10 0.26%
マジ
serious; not joking; straight
  1. [adj-na,n] serious; not joking; straight
  2. [aux-v] cannot; should not; will not; must not
10 0.26%
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
10 0.26%
マトリックス
matrix
  1. [n] matrix
9 0.24%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
9 0.24%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
9 0.24%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
9 0.24%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
9 0.24%
アレあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
8 0.21%
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
8 0.21%
こーゆーこういう
such; this sort of; like this
  1. [adj-pn] such; this sort of; like this
8 0.21%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
8 0.21%
主人公しゅじんこう
protagonist; main character; hero; heroine
  1. [n] protagonist; main character; hero; heroine
  2. [n] head (of a household); proprietor (of a store)
8 0.21%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
8 0.21%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
8 0.21%
高校生こうこうせい
senior high school student
  1. [n] senior high school student
8 0.21%
アイツあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
7 0.18%
アナタあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
7 0.18%
ありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
7 0.18%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
7 0.18%
コイツこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
7 0.18%
そーゆーそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
7 0.18%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
7 0.18%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
7 0.18%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
7 0.18%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
7 0.18%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
7 0.18%
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
7 0.18%
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
7 0.18%
嫁よめ
bride
  1. [n] bride
  2. [n] (one's) daughter-in-law
  3. [n] wife
7 0.18%
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
7 0.18%
水着みずぎ
bathing suit; swimsuit; swimmers
  1. [n] bathing suit; swimsuit; swimmers
7 0.18%
部活ぶかつ
club activities; extracurricular activities
  1. [n] club activities; extracurricular activities
7 0.18%
いつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
6 0.16%
いやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
6 0.16%
キャラ
(fictional) character
  1. [n] (fictional) character
  2. [n] character; personality; persona
6 0.16%
さわやか
fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful
  1. [adj-na] fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful
  2. [adj-na] clear (voice); fluent (speech); eloquent
6 0.16%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
6 0.16%
ナンパなんぱ
seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl
  1. [n] seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl
  2. [n,vs] picking up women; hitting on women
  3. [n] moderate party; moderate
  4. [n] social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper)
  5. [n] bearish trader; bear
6 0.16%
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
6 0.16%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
6 0.16%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
6 0.16%
俺達おれたち
we; us
  1. [n] we; us
6 0.16%
友達ともだち
friend; companion
  1. [n] friend; companion
6 0.16%
可愛いかわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
  1. [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
  2. [adj-i] dear; precious; darling; pet
  3. [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
  4. [adj-i] dainty; little; tiny
6 0.16%
在ざい
the country; countryside
  1. [n] the country; countryside
  2. [n] outskirts; suburbs
  3. [n] presence; being in attendance
  4. [pref] situated in; staying in; resident in
6 0.16%
夏休みなつやすみ
summer vacation; summer holiday
  1. [n] summer vacation; summer holiday
6 0.16%
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
6 0.16%
嫌いきらい
disliked; hated; disagreeable
  1. [adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
  2. [n] tendency; smack (of); touch (of)
  3. [n] distinction; discrimination
6 0.16%
小松こまつ
small pine; young pine
  1. [n] small pine; young pine
6 0.16%
昨日きのう
yesterday
  1. [n,adv] yesterday
6 0.16%
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
6 0.16%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
6 0.16%
いつ
when; at what time; how soon
  1. [pn] when; at what time; how soon
  2. [pn] normal times; ordinary days
5 0.13%
かもしれません
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
5 0.13%
ギギぎぎ
forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)
  1. [n] forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)
5 0.13%
クラスメイト
classmate
  1. [n] classmate
5 0.13%
ゴメンごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
5 0.13%
Back to Top