我間乱~GAMARAN~(2)
Gamaran
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
48 |
|
|
this
|
32 |
|
|
thing; matter
|
22 |
|
|
that; the
|
21 |
|
|
hermitage; retreat
|
17 |
|
|
phantom; vision; illusion; apparition
|
16 |
|
|
such; like that; that sort of
|
16 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
15 |
|
|
black
|
14 |
|
|
fellow; guy; chap
|
14 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
you
|
13 |
|
|
distance; range; interval
|
11 |
|
|
companion; partner; company
|
11 |
|
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
11 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
11 |
|
|
battle; war; fight; conflict
|
10 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
10 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
9 |
|
|
joint
|
8 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
8 |
|
|
counter for flags, banners, etc.
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
|
7 |
|
|
arm
|
7 |
|
|
goal; target; aim; objective
|
7 |
|
|
left; left-hand side
|
7 |
|
|
good; goodness; right; virtue
|
7 |
|
|
you; buddy; pal
|
7 |
|
|
five; 5
|
7 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
7 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
6 |
|
|
school (e.g. of ikebana)
|
6 |
|
|
technique; art; skill; move
|
6 |
|
|
doctor; physician
|
6 |
|
|
match; game; bout; contest
|
6 |
|
|
one person
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
5 |
|
|
right (to do something)
|
5 |
|
|
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
|
5 |
|
|
victory or defeat
|
5 |
|
|
to win; to gain victory
|
5 |
|
|
movement; move; motion
|
5 |
|
|
older brother
|
5 |
|
|
place; position; location
|
5 |
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
|
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
arrowhead
|
4 |
|
|
ambition; aspiration
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
topic; subject
|
4 |
|
|
art; technique
|
4 |
|
|
approximately; about
|
4 |
|
|
(some type of) enthusiast
|
4 |
|
|
state; condition; situation; appearance; circumstances
|
4 |
|
|
nonexistent; not being (there)
|
4 |
|
|
weapon; arms; ordnance
|
4 |
|
|
structure; construction; appearance
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
4 |
|
|
to hold (in one's hand); to take; to carry
|
4 |
|
|
(present) head of a family
|
4 |
|
|
residence; estate; grounds; premises; mansion
|
4 |
|
|
outside; exterior
|
4 |
|
|
right foot
|
4 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
4 |
|
|
knife blade; sword blade
|
4 |
|
|
everything; all; the whole
|
4 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
4 |
|
|
blow; hit; stroke
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
4 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
4 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
4 |
|
それにしても |
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
|
4 |
|
|
moreover; furthermore
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
4 |
|
|
that; that thing
|
4 |
|
|
interval; distance; break; pause
|
3 |
|
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
|
3 |
|
|
proximity; nearby
|
3 |
|
|
orbit; trajectory
|
3 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
3 |
|
|
person
|
3 |
|
|
to continue; to keep up; to keep on
|
3 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
3 |
|
|
movement; transfer; migration; removal; travel
|
3 |
|
|
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
|
3 |
|