抱きしめて ついでにキスも 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
39 |
|
|
I; me
|
31 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
29 |
|
|
thing; matter
|
29 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
27 |
|
|
thing; matter
|
24 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
24 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
21 |
|
|
morning sun
|
20 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
20 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
20 |
|
|
that; it
|
20 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
19 |
|
|
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
|
17 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
17 |
|
|
how; in what way; how about
|
15 |
|
|
I; me
|
15 |
|
|
what
|
15 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
15 |
|
|
person; someone; somebody
|
14 |
|
パーティー |
party (social gathering)
|
14 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
|
why?; what for?
|
12 |
|
|
marriage
|
12 |
|
|
terrible; dreadful
|
12 |
|
それは |
very; extremely
|
12 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
12 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
11 |
|
|
together (with)
|
10 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
10 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
9 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
どうしよう |
what to do
|
8 |
|
|
this
|
8 |
|
|
that; the
|
8 |
|
|
he; him
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
7 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
thank you (for your hard work); good work
|
7 |
|
|
such; like that; that sort of
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
7 |
|
キス |
kiss
|
7 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
7 |
|
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
|
6 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
6 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
6 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
6 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
6 |
|
|
love; love-making; passion; emotion; affections
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
5 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
やばい |
dangerous; risky
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
5 |
|
|
she; her
|
5 |
|
|
normally; ordinarily; usually; generally; commonly
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
5 |
|
そっか |
is that so?
|
5 |
|
どんどん |
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
man; male
|
4 |
|
|
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing
|
4 |
|
これで |
here; with this
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
you
|
4 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
4 |
|
|
already; too late
|
4 |
|
|
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
|
4 |
|
|
relation; relationship; connection
|
4 |
|
|
perfect; complete
|
4 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
そうか |
is that so?
|
4 |
|
|
friendship; amity
|
4 |
|
|
always; all the time; at all times
|
4 |
|
|
please (give me)
|
4 |
|
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
4 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
4 |
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
4 |
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
4 |
|
|
reservation; appointment; booking; advance order
|
4 |
|
|
discourtesy; impoliteness
|
4 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
4 |
|
|
self-respect
|
4 |
|
|
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
|
4 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
4 |
|
ライン |
line
|
4 |
|
|
overtime (work)
|
4 |
|
まじ |
serious; not joking; straight
|
4 |
|