抱きしめて ついでにキスも 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
38 |
|
|
thing; matter
|
38 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
27 |
|
|
I; me
|
27 |
|
|
thing; matter
|
25 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
25 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
23 |
|
|
why?; what for?
|
22 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
21 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
21 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
21 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
20 |
|
|
that; it
|
19 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
16 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
16 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
15 |
|
|
still; as yet; only
|
15 |
|
|
company; corporation; firm
|
13 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
12 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
this
|
11 |
|
|
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
|
11 |
|
|
the other day; lately; recently
|
10 |
|
|
marriage
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
9 |
|
|
place; spot; scene; site
|
9 |
|
|
together (with)
|
9 |
|
|
to die; to pass away
|
9 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
9 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
|
morning sun
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing
|
8 |
|
|
very; extremely; excessively
|
7 |
|
ドキン |
being startled; getting a shock
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
what
|
7 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
7 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
7 |
|
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
7 |
|
|
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
|
7 |
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
7 |
|
|
boyfriend
|
7 |
|
|
he; she; that person
|
7 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
after an interval of ... years; for the first time in ... years
|
6 |
|
|
face; visage
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
どうしよう |
what to do
|
6 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
6 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
6 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
6 |
|
|
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
|
6 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
6 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
6 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
6 |
|
|
birthday
|
6 |
|
|
she; her
|
6 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
each other; one another
|
5 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
5 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
|
first of all; at once; right away
|
5 |
|
ゲーム |
game
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
he; him
|
5 |
|
|
please (give me)
|
5 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
love; love-making; passion; emotion; affections
|
5 |
|
|
that; the
|
5 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
5 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
5 |
|
ドキドキ |
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter
|
4 |
|
そっか |
is that so?
|
4 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
4 |
|
|
in that way; thus; such
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
キス |
kiss
|
4 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
4 |
|
|
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
|
4 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
4 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
|
walk; stroll
|
4 |
|
|
thank you
|
4 |
|
|
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
|
4 |
|
まじ |
serious; not joking; straight
|
4 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
4 |
|
パーティー |
party (social gathering)
|
4 |
|
|
later (on); afterwards
|
4 |
|
|
mouth
|
4 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
4 |
|