数字であそぼ。 4
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | thing; matter 
 | 71 |  | 
|  | horizontal (as opposed to vertical); lying down 
 | 42 |  | 
|  | area; vicinity; region 
 | 41 |  | 
|  | numeral; figure; digit; numeric character 
 | 39 |  | 
|  | I; me 
 | 39 |  | 
|  | grandmother 
 | 39 |  | 
|  | this 
 | 38 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 30 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 29 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 28 |  | 
|  | I; me 
 | 27 |  | 
|  | dimension 
 | 25 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 25 |  | 
|  | that; the 
 | 25 |  | 
|  | that; it 
 | 24 |  | 
|  | the north; northward; northern direction 
 | 22 |  | 
| それは | very; extremely 
 | 22 |  | 
|  | Moon 
 | 21 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 20 |  | 
|  | university; college 
 | 20 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 20 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 19 |  | 
|  | called; named; that says; that 
 | 19 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 19 |  | 
|  | contract; commitment 
 | 18 |  | 
|  | mathematics 
 | 17 |  | 
|  | member; the membership 
 | 17 |  | 
|  | cat (esp. the domestic cat, Felis catus) 
 | 16 |  | 
|  | capacity; volume 
 | 16 |  | 
|  | manifold 
 | 15 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 15 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 15 |  | 
|  | there (place relatively near listener) 
 | 14 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 14 |  | 
|  | ghost; apparition 
 | 14 |  | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 13 |  | 
|  | dog (Canis (lupus) familiaris) 
 | 13 |  | 
|  | student (esp. a university student) 
 | 13 |  | 
|  | Kyoto (city, prefecture) 
 | 13 |  | 
|  | to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 
 | 13 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 13 |  | 
|  | how; in what way; by what means 
 | 13 |  | 
|  | car; automobile; vehicle 
 | 12 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 12 |  | 
|  | like; similar to 
 | 12 |  | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 12 |  | 
| イデアル | ideal 
 | 12 |  | 
|  | department of science 
 | 11 |  | 
|  | dot; spot; point; speck; mark 
 | 11 |  | 
|  | fraction 
 | 11 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 11 |  | 
|  | dango; dumpling (usu. sweet); doughboy 
 | 11 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 11 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 10 |  | 
|  | strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy 
 | 10 |  | 
|  | for example; for instance; e.g. 
 | 10 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 10 |  | 
| サプリ | supplement 
 | 10 |  | 
|  | you 
 | 10 |  | 
|  | to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 
 | 9 |  | 
|  | pond 
 | 9 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 9 |  | 
|  | landlord; landlady 
 | 9 |  | 
|  | something; some; any 
 | 9 |  | 
|  | two persons; two people; pair; couple 
 | 9 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 9 |  | 
|  | what kind of; what sort of; what 
 | 9 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 9 |  | 
|  | that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 
 | 9 |  | 
|  | telephone call; phone call 
 | 8 |  | 
|  | pan; pot; saucepan 
 | 8 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 8 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 8 |  | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 8 |  | 
|  | theorem; proposition 
 | 8 |  | 
|  | partition; division; separation; segmenting; splitting 
 | 8 |  | 
|  | (not) at all; (not) in the slightest 
 | 8 |  | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 8 |  | 
| やろ | seems; I think; I guess 
 | 8 |  | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 8 |  | 
|  | meeting up; gathering; assembly 
 | 7 |  | 
|  | room; chamber 
 | 7 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 7 |  | 
|  | compilation (of a text); editing 
 | 7 |  | 
|  | space; room; airspace 
 | 7 |  | 
|  | eye; eyeball 
 | 7 |  | 
|  | fittings that open and close (doors, windows, shoji, fusuma, etc.); fixtures 
 | 7 |  | 
|  | hostel; dormitory 
 | 7 |  | 
|  | I; me 
 | 7 |  | 
|  | human being; human; person; man; mankind; humankind 
 | 7 |  | 
|  | appearing ...; looking ... 
 | 7 |  | 
| ポイント | point (of a story, argument, etc.) 
 | 7 |  | 
| ボーナス | bonus 
 | 7 |  | 
| ビジネス | business 
 | 7 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 7 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 7 |  | 
| ずっと | continuously; the whole time; all the way; throughout 
 | 7 |  | 
| スキー | skiing 
 | 7 |  | 
|  | that; that thing 
 | 7 |  | 
|  | reciprocal; inverse number; multiplicative inverse 
 | 6 |  |