新サラリーマン金太郎(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
Kintarō; Golden Boy; folklore boy hero and defeater of demons; usu. depicted with a bob cut, carrying an axe, and wearing a red apron
|
85 |
|
|
thing; matter
|
48 |
|
|
I; me
|
47 |
|
|
Arabia
|
46 |
|
サラリーマン |
office worker; company employee; company man; salaryman
|
45 |
|
|
company president; manager; director
|
36 |
|
|
Japan
|
35 |
|
|
construction; establishment
|
28 |
|
|
this
|
27 |
|
|
kingdom; monarchy
|
23 |
|
|
you
|
21 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
that; it
|
17 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
16 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
16 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
16 |
|
サラリー |
salary
|
15 |
|
|
that; the
|
14 |
|
|
investment
|
13 |
|
|
the world; society; the universe
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
13 |
|
|
man; male
|
12 |
|
|
king; queen; monarch; sovereign
|
12 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
12 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
|
car; automobile; vehicle
|
10 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
10 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
10 |
|
アラブ |
Arab
|
10 |
|
|
we; us
|
9 |
|
|
emission; emanation; radiation; diffusion; dispersion
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
to die; to pass away
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
female; woman; female sex
|
8 |
|
|
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
|
8 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
in; on; at (place); as for; regarding
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
in the middle of a field
|
7 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
|
|
Japanese person
|
7 |
|
|
construction; architecture (of buildings)
|
7 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
7 |
|
|
child; children
|
7 |
|
|
crude oil
|
7 |
|
|
company; corporation; firm
|
7 |
|
|
centre; center; middle; heart
|
7 |
|
|
please (give me)
|
7 |
|
|
idiot; moron; fool
|
7 |
|
だの |
and; or; and the like; and so forth; and what not
|
7 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
thank you; thanks
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
development; exploitation (of resources)
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
elementary particle; particle
|
6 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
government office; agency; board
|
6 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
6 |
|
|
president (of a society); chairman
|
6 |
|
|
this time; now
|
6 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
|
you (plural)
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
5 |
|
|
economy; economics
|
5 |
|
|
particle; grain
|
5 |
|
|
airport
|
5 |
|
|
company employee
|
5 |
|
|
century; hundred years; a long time
|
5 |
|
|
industry
|
5 |
|
|
aim
|
5 |
|
|
oil
|
5 |
|
|
every day
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
government; administration; ministry
|
5 |
|
|
technology; engineering
|
5 |
|
|
we
|
5 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
5 |
|
|
international airport
|
5 |
|
|
border (between countries); national border
|
5 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
5 |
|
|
to work; to labor; to labour
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
something; some; any
|
5 |
|
|
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
|
5 |
|