新テニスの王子様 4

New Pince of Tennis

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
22 1.82%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
15 1.24%
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
14 1.16%
中学生ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
  1. [n] junior high school student; middle school pupil
13 1.08%
ゲーム
game
  1. [n] game
12 0.99%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
12 0.99%
総そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
  1. [pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
12 0.99%
テニス
tennis
  1. [n] tennis
11 0.91%
代表だいひょう
representation; representative; delegate; delegation
  1. [n,vs,vt] representation; representative; delegate; delegation
  2. [n,vs,vt] exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model
  3. [n] leader
  4. [n] switchboard number; main number
11 0.91%
名めい
counter for people (usu. seating, reservations and such)
  1. [ctr] counter for people (usu. seating, reservations and such)
  2. [n] first name
  3. [pref] famous; great
  4. [suf] name
  5. [n] noun
11 0.91%
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
10 0.83%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
10 0.83%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
9 0.74%
化か
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
  1. [suf] change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
9 0.74%
悪魔あくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
9 0.74%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
8 0.66%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
7 0.58%
坊やぼうや
boy; son; child
  1. [n] boy; son; child
  2. [n] mere boy; stripling; greenhorn
7 0.58%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
7 0.58%
腕うで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
7 0.58%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
6 0.50%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
6 0.50%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
6 0.50%
兎座うさぎざ
Lepus (constellation); the Hare
  1. [n] Lepus (constellation); the Hare
6 0.50%
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
6 0.50%
内外ないがい
inside and outside; interior and exterior
  1. [n,adj-no] inside and outside; interior and exterior
  2. [n,adj-no] inside and outside the country; home and abroad; domestic and foreign
  3. [n-suf] around; about; approximately
6 0.50%
打球だきゅう
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
  1. [n] hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
6 0.50%
為にために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
6 0.50%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
6 0.50%
親おや
parent; parents; mother and father
  1. [n] parent; parents; mother and father
  2. [n] dealer; banker
  3. [n] founder; inventor
  4. [n] (pet) owner
  5. [adj-no,n] key; parent (organization); main
  6. [n] ancestor; forefather
6 0.50%
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
6 0.50%
高校生こうこうせい
senior high school student
  1. [n] senior high school student
6 0.50%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5 0.41%
スピード
speed
  1. [n] speed
5 0.41%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
5 0.41%
パツキン
blond hair ("kinpatsu" read backwards)
  1. [n] blond hair ("kinpatsu" read backwards)
5 0.41%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
5 0.41%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
5 0.41%
合宿がっしゅく
lodging together; training camp; boarding house
  1. [n,vs,vi] lodging together; training camp; boarding house
5 0.41%
国光こっこう
national glory
  1. [n] national glory
  2. [n] Ralls Genet (cultivar of apple); Ralls Janet; Rawls Jennet
5 0.41%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
5 0.41%
部長ぶちょう
head (chief, director) of a section or department
  1. [n] head (chief, director) of a section or department
  2. [n] head of a (school) club; head of a (school) team
5 0.41%
アイツあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
4 0.33%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
4 0.33%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
4 0.33%
チーム
team
  1. [n] team
4 0.33%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
4 0.33%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
4 0.33%
やろ
seems; I think; I guess
  1. [exp] seems; I think; I guess
  2. [exp] right?; don't you agree?
4 0.33%
ワタクシわたくし
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [adj-no,n] personal (affairs, etc.); private
  3. [n] selfishness; partiality
  4. [n] secrecy; confidentiality
4 0.33%
俺達おれたち
we; us
  1. [n] we; us
4 0.33%
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
4 0.33%
千里せんり
1000 ri; (a) long distance
  1. [n,adv] 1000 ri; (a) long distance
4 0.33%
四し
four; 4
  1. [num] four; 4
4 0.33%
天使てんし
angel
  1. [n,adj-no] angel
4 0.33%
対決たいけつ
confrontation; showdown
  1. [n,vs,vi] confrontation; showdown
4 0.33%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
4 0.33%
打つうつ
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  1. [v5t,vt] to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  2. [v5t,vt] to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  3. [v5t,vt] to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  4. [v5t,vt] to move; to impress; to touch
  5. [v5t,vt] to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate
  6. [v5t,vt] to type; to send; to transmit
  7. [v5t,vt] to insert; to write in; to mark
  8. [v5t,vt] to make (noodles, etc.); to prepare
  9. [v5t,vt] to till (soil)
  10. [v5t,vt] to sprinkle; to throw; to cast
  11. [v5t,vt] to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  12. [v5t,vt] to pay (a deposit, etc.)
  13. [v5t,vt] to visit (on a pilgrimage)
  14. [v5t,vt] to line (a coat)
  15. [v5t,vt] to bind (a criminal)
  16. [v5t,vt] to drop (a piece)
4 0.33%
無理むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
4 0.33%
能力のうりょく
ability; faculty
  1. [n] ability; faculty
4 0.33%
若旦那わかだんな
young master; young gentleman
  1. [n] young master; young gentleman
4 0.33%
茶ちゃ
tea
  1. [n] tea
  2. [n] tea plant (Camellia sinensis)
  3. [n] tea preparation; making tea
  4. [n] brown
  5. [n,adj-na] mockery
4 0.33%
跡あと
trace; tracks; mark; sign
  1. [n] trace; tracks; mark; sign
  2. [n] site; remains; ruins
  3. [n] scar
4 0.33%
アンタあんた
you
  1. [pn] you
3 0.25%
ウォン
won (Korean currency)
  1. [n] won (Korean currency)
3 0.25%
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
3 0.25%
ケタけた
column; beam; girder; crossbeam; spar; yard
  1. [n] column; beam; girder; crossbeam; spar; yard
  2. [n] digit; decade; order of magnitude
3 0.25%
コード
code; program
  1. [n] code; program
  2. [n] code; regulation; rules
  3. [n] code; symbol set
3 0.25%
コントロール
control
  1. [n,vs,vt] control
3 0.25%
スタミナ
stamina; energy
  1. [n] stamina; energy
  2. [adj-f] stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)
3 0.25%
ダブルス
doubles (tennis, badminton, etc.)
  1. [n] doubles (tennis, badminton, etc.)
3 0.25%
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
3 0.25%
フラワー
flower
  1. [n] flower
3 0.25%
ペア
pair; set of two
  1. [n] pair; set of two
  2. [n] pair-oared boat
  3. [n] pair; two of a kind
3 0.25%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
3 0.25%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
3 0.25%
上位じょうい
superior (in rank); top; ranking
  1. [n,adj-no] superior (in rank); top; ranking
  2. [n] higher order (e.g. byte)
  3. [n] host computer (of connected device)
3 0.25%
中学ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
3 0.25%
二に
two; 2
  1. [num] two; 2
3 0.25%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
3 0.25%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
3 0.25%
全国大会ぜんこくたいかい
national convention; national competition; national athletic meet
  1. [n] national convention; national competition; national athletic meet
3 0.25%
勝ち組かちぐみ
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
  1. [n] winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
3 0.25%
十字架じゅうじか
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
  1. [n] cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
3 0.25%
外道げどう
tirthika; non-Buddhist teachings; non-Buddhist
  1. [n] tirthika; non-Buddhist teachings; non-Buddhist
  2. [n] heterodoxy; unorthodoxy; heresy; heretic
  3. [n] demon; devil; fiend; brute; wretch
  4. [n] type of fish one did not intend to catch
3 0.25%
天宝てんぽう
Tenpō era (742-756)
  1. [n] Tenpō era (742-756)
3 0.25%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
3 0.25%
学部長がくぶちょう
dean
  1. [n] dean
3 0.25%
幻まぼろし
phantom; vision; illusion; apparition
  1. [n,adj-no] phantom; vision; illusion; apparition
  2. [n,adj-no] something fleeting; short-lived dream
  3. [n,adj-no] fabled item; mythical thing; very rare thing
3 0.25%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
3 0.25%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
3 0.25%
為ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
3 0.25%
番人ばんにん
guard; watchman
  1. [n] guard; watchman
3 0.25%
種たね
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
  1. [n] seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
  2. [n] progeny; offspring; issue; breed
  3. [n] paternal blood; lineage
  4. [n] sperm; semen; seed
  5. [n] cause; source; seed; origin
  6. [n] material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story)
  7. [n] ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven
  8. [n] mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery
  9. [n] 10-point card; tane; animal card
3 0.25%
約束やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  1. [n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  2. [n] appointment; engagement; date
  3. [n] convention; rule
  4. [n,vs,vt] destiny; fate
3 0.25%
純金じゅんきん
pure gold; solid gold; fine gold
  1. [n] pure gold; solid gold; fine gold
3 0.25%
違いちがい
difference; distinction; discrepancy
  1. [n] difference; distinction; discrepancy
  2. [n] mistake; error
3 0.25%
選抜せんばつ
selection; choice; picking out
  1. [n,vs,vt] selection; choice; picking out
  2. [n] National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
3 0.25%
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
3 0.25%
願いねがい
desire; wish; hope
  1. [n] desire; wish; hope
  2. [n] request; entreaty; plea; appeal
  3. [n] prayer
  4. [n,n-suf] (written) application
3 0.25%
Back to Top