日本三國　２

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
大和やまと
(ancient) Japan
  1. [n] (ancient) Japan
  2. [n] Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
53 1.23%
辺境へんきょう
remote region; outlying district; border district; frontier
  1. [n,adj-no] remote region; outlying district; border district; frontier
52 1.21%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
48 1.12%
将軍しょうぐん
general
  1. [n] general
  2. [n] shogun
45 1.05%
龍りゅう
dragon (esp. a Chinese dragon)
  1. [n] dragon (esp. a Chinese dragon)
  2. [n] naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology
  3. [n] promoted rook
45 1.05%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
44 1.02%
門もん
gate
  1. [n,n-suf] gate
  2. [n,n-suf] branch of learning based on the teachings of a single master
  3. [n,n-suf] division; phylum
  4. [ctr] counter for cannons
43 1.00%
民たみ
people; citizens; subjects; folk
  1. [n] people; citizens; subjects; folk
40 0.93%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
39 0.91%
降伏こうふく
surrender; capitulation; submission
  1. [n,vs,vi] surrender; capitulation; submission
  2. [n] yield
39 0.91%
局きょく
bureau; department
  1. [n,n-suf] bureau; department
  2. [n,n-suf] office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange
  3. [n,n-suf] affair; situation
  4. [n,n-suf,ctr] game (of go, shogi, etc.)
31 0.72%
総帥そうすい
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
  1. [n] commander-in-chief; leader; head of a group of companies
31 0.72%
陛下へいか
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
  1. [pn,n-suf] Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
31 0.72%
隊たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
25 0.58%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
23 0.54%
省しょう
ministry; department
  1. [n,n-suf] ministry; department
  2. [n,n-suf] province (of China)
  3. [n-pref] saving; conserving
23 0.54%
令れい
command; order; dictation
  1. [n,n-suf] command; order; dictation
  2. [pref] nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
22 0.51%
監事かんじ
auditor; controller; comptroller
  1. [n] auditor; controller; comptroller
  2. [n] supervisor; inspector; manager
22 0.51%
内務ないむ
internal or domestic affairs
  1. [n] internal or domestic affairs
21 0.49%
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
20 0.47%
員いん
member
  1. [n,n-suf] member
20 0.47%
帝みかど
emperor (of Japan); mikado
  1. [n] emperor (of Japan); mikado
  2. [n] (the gates of an) imperial residence
20 0.47%
虎とら
tiger (Panthera tigris)
  1. [n] tiger (Panthera tigris)
  2. [n] drunkard; drunk; sot
20 0.47%
儂わし
I; me
  1. [pn] I; me
19 0.44%
政権せいけん
(political) administration; political power
  1. [n] (political) administration; political power
19 0.44%
桜さくら
cherry tree; cherry blossom
  1. [n] cherry tree; cherry blossom
  2. [n] fake buyer; paid audience; shill; seat filler
  3. [n] hired applauder
  4. [n] horse meat
19 0.44%
三角さんかく
triangle; triangular shape
  1. [n] triangle; triangular shape
18 0.42%
卿きょう
Lord; Sir
  1. [suf] Lord; Sir
  2. [n] state minister (under the ritsuryō system)
18 0.42%
属ぞく
genus
  1. [n] genus
  2. [adj-no] generic
18 0.42%
担当たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  1. [n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
18 0.42%
武ぶ
the art of war; martial arts; military arts
  1. [n] the art of war; martial arts; military arts
  2. [n] military force; the sword
  3. [n] valor; bravery
  4. [n] military officer; military man
18 0.42%
反対派はんたいは
opposition faction
  1. [n] opposition faction
17 0.40%
軍師ぐんし
strategist; tactician; schemer
  1. [n] strategist; tactician; schemer
17 0.40%
など
et cetera; etc.; and the like; and so forth
  1. [prt] et cetera; etc.; and the like; and so forth
  2. [prt] or something
  3. [prt] the likes of
  4. [prt] for example; for instance; for one
16 0.37%
府ふ
(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto)
  1. [n] (urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto)
  2. [n] centre (e.g. of learning); center; seat
  3. [n] (government) office
  4. [n] fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
16 0.37%
賛成派さんせいは
supporting faction
  1. [n] supporting faction
16 0.37%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
15 0.35%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
15 0.35%
尾お
tail (of an animal); cauda
  1. [n] tail (of an animal); cauda
  2. [n] tail (of a kite, etc.); tail end
  3. [n] tail (of a comet)
  4. [n] slope at the foot of a mountain
15 0.35%
加賀かが
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
  1. [n] Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
14 0.33%
将兵しょうへい
officers and men
  1. [n] officers and men
14 0.33%
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
14 0.33%
者もの
person
  1. [n] person
14 0.33%
補佐ほさ
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor
  1. [n,vs,vt] aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor
14 0.33%
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
14 0.33%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
13 0.30%
軍法ぐんぽう
military law; martial law; tactics; strategy
  1. [n] military law; martial law; tactics; strategy
13 0.30%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
12 0.28%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
12 0.28%
記き
account; history; chronicle; annals; record
  1. [n,n-suf] account; history; chronicle; annals; record
  2. [exp] notice; note; as follows
  3. [n] Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
12 0.28%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
11 0.26%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
11 0.26%
マジ
serious; not joking; straight
  1. [adj-na,n] serious; not joking; straight
  2. [aux-v] cannot; should not; will not; must not
11 0.26%
司書ししょ
librarian
  1. [n] librarian
11 0.26%
室しつ
room
  1. [n,n-suf] room
  2. [n,n-suf] wife (of someone of high rank)
  3. [n,n-suf] scabbard
  4. [n,n-suf] Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
11 0.26%
我が国わがくに
our country; our land; one's own country
  1. [exp,n] our country; our land; one's own country
11 0.26%
都みやこ
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government
  1. [n] capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government
  2. [n] capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light)
  3. [n] location of the Imperial Palace
11 0.26%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
10 0.23%
によって
according to; by (means of); due to; because of
  1. [exp] according to; by (means of); due to; because of
10 0.23%
やろ
seems; I think; I guess
  1. [exp] seems; I think; I guess
  2. [exp] right?; don't you agree?
10 0.23%
光ひかり
light
  1. [n] light
  2. [n] illumination; ray; beam; gleam; glow
  3. [n] happiness; hope
  4. [n] influence; power
  5. [n] vision; eyesight
  6. [n] optical fiber; optical fibre
10 0.23%
国家こっか
state; country; nation
  1. [n] state; country; nation
10 0.23%
寮りょう
hostel; dormitory
  1. [n] hostel; dormitory
  2. [n] bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system)
  3. [n] tea-ceremony room
  4. [n] villa
10 0.23%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
10 0.23%
忍しのぶ
squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
  1. [n] squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
  2. [n] Lepisorus thunbergianus (species of fern)
  3. [n] color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue)
  4. [n] shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle)
  5. [n] clothing patterned using squirrel's foot fern
10 0.23%
羅うすもの
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
  1. [n] lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
10 0.23%
西征せいせい
western expedition; military campaign to the west
  1. [n,vs] western expedition; military campaign to the west
10 0.23%
郡ぐん
district; county
  1. [n] district; county
  2. [n] district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period)
  3. [n] commandery (in China)
10 0.23%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
9 0.21%
ちゃう
no; that's wrong; it's not like that
  1. [int] no; that's wrong; it's not like that
  2. [exp] isn't it?; wasn't it?
9 0.21%
どうか
please; if you would; would you mind
  1. [adv] please; if you would; would you mind
  2. [adv] somehow or other; one way or another
  3. [adv] whether (or not); if
  4. [adv,vs] strange; (something is) wrong; (something is) off
9 0.21%
とのこと
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
  1. [exp] I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
9 0.21%
にしても
even if; even though; even granting (that)
  1. [exp] even if; even though; even granting (that)
  2. [exp] even; too; also
  3. [exp] whether ... or ...
  4. [exp] no matter (what, where, who, etc.)
9 0.21%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
9 0.21%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
9 0.21%
州しゅう
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast
  1. [n,n-suf] state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast
  2. [n,n-suf] continent
  3. [n-suf] province (of Japan)
  4. [n,n-suf] province (of ancient China); prefecture; department
  5. [suf] dear
9 0.21%
息子むすこ
son
  1. [n] son
9 0.21%
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
9 0.21%
政変せいへん
political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état; coup; revolution
  1. [n] political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état; coup; revolution
9 0.21%
死罪しざい
capital crime; crime resulting in a death penalty
  1. [n] capital crime; crime resulting in a death penalty
9 0.21%
福井ふくい
Fukui (city, prefecture)
  1. [n] Fukui (city, prefecture)
9 0.21%
管理かんり
control; management (e.g. of a business)
  1. [n,vs,vt] control; management (e.g. of a business)
9 0.21%
部隊ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
  1. [n] force; unit; corps; squad; troops; party
9 0.21%
つまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
8 0.19%
について
concerning; regarding
  1. [exp] concerning; regarding
  2. [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
8 0.19%
べき
should; must; ought to
  1. [aux] should; must; ought to
8 0.19%
上奏じょうそう
report to the throne
  1. [n,vs,vt] report to the throne
8 0.19%
伊い
Italy
  1. [n] Italy
8 0.19%
側近そっきん
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
  1. [n] close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
8 0.19%
各地かくち
every place; various places
  1. [n,adj-no] every place; various places
8 0.19%
名めい
counter for people (usu. seating, reservations and such)
  1. [ctr] counter for people (usu. seating, reservations and such)
  2. [n] first name
  3. [pref] famous; great
  4. [suf] name
  5. [n] noun
8 0.19%
報告ほうこく
report; information
  1. [n,vs,vt] report; information
8 0.19%
外交がいこう
diplomacy
  1. [n] diplomacy
  2. [n] selling (e.g. door-to-door); canvassing
8 0.19%
多くおおく
many; much; plenty; a lot
  1. [n,adv,adj-no] many; much; plenty; a lot
  2. [n] majority (of); greater part (of)
  3. [adv] mostly; mainly; chiefly; usually; often
8 0.19%
左ひだり
left; left-hand side
  1. [n,adj-no] left; left-hand side
  2. [n] left hand
  3. [n] the left (wing); leftist
  4. [n] fondness for alcohol; drinker
8 0.19%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
8 0.19%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
8 0.19%
決意けつい
decision; determination; resolution
  1. [n,vs,vt] decision; determination; resolution
8 0.19%
白虎びゃっこ
White Tiger (Taoist god said to rule over the western heavens)
  1. [n] White Tiger (Taoist god said to rule over the western heavens)
  2. [n] seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
8 0.19%
直ちにただちに
at once; immediately; right away; without delay
  1. [adv] at once; immediately; right away; without delay
  2. [adv] directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
8 0.19%
Back to Top