昭和のグラゼニ(1)
Showa's Money Diamond
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
47 |
|
|
university; college
|
31 |
|
|
that; the
|
30 |
|
|
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
|
29 |
|
|
thing; matter
|
22 |
|
ボール |
ball
|
20 |
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
18 |
|
スイング |
swing (of a golf club, tennis racket, etc.)
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
|
this
|
17 |
|
セレクション |
selection
|
16 |
|
|
practice meeting; practice group
|
14 |
|
|
commander-in-chief; supreme commander
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
13 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
baseball
|
11 |
|
|
next; following; subsequent
|
11 |
|
バッティング |
batting (baseball, cricket, etc.)
|
11 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
11 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
10 |
|
|
Moon
|
10 |
|
ピッチャー |
pitcher
|
10 |
|
|
hostel; dormitory
|
9 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
8 |
|
|
child prodigy; infant genius; wonder child
|
8 |
|
|
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
|
cent (monetary unit)
|
8 |
|
|
senior high school; high school
|
7 |
|
|
man; male
|
7 |
|
|
rural area; countryside; the sticks
|
7 |
|
|
physical education; PE; gym (class)
|
7 |
|
|
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet
|
7 |
|
メージ |
mage
|
7 |
|
マネージャー |
manager
|
7 |
|
ドーン |
bang; whump; boom
|
7 |
|
ストライク |
strike (e.g. in baseball, bowling)
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
|
mum; mom; mummy; mommy
|
7 |
|
|
male (animal, plant)
|
6 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
|
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
room
|
6 |
|
|
tuition; school expenses
|
6 |
|
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
|
entrance examination
|
6 |
|
ポール |
pole
|
6 |
|
バッチ |
batch
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
ゼッケン |
cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
|
6 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
6 |
|
コース |
course; route; trail
|
6 |
|
|
lower back; waist; hips; lumbar region
|
5 |
|
|
carapace; shell
|
5 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
5 |
|
|
Tokyo
|
5 |
|
|
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
|
5 |
|
|
hard ball to hit; bad pitch
|
5 |
|
|
nature (of a person)
|
5 |
|
|
Yamanashi (city, prefecture)
|
5 |
|
|
scholarship; stipend; bursary
|
5 |
|
|
participation; joining; entry
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
5 |
|
ベスト |
best
|
5 |
|
|
professional baseball
|
5 |
|
ターン |
turn
|
5 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
5 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
コーチ |
coach
|
5 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
match; game; bout; contest
|
4 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
4 |
|
|
compilation (of a text); editing
|
4 |
|
|
Tsukushi (former province located in northern Kyūshū; later split into Chikuzen and Chikugo)
|
4 |
|
|
eye; eyeball
|
4 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
4 |
|
|
period; epoch; era; age
|
4 |
|
|
Japan
|
4 |
|
|
recommendation; referral; endorsement
|
4 |
|
|
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
|
4 |
|
|
terrible; dreadful; terrifying; frightening
|
4 |
|
|
frightening; terrifying
|
4 |
|
|
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
|
4 |
|
|
passing (an exam); pass; success; passing grade
|
4 |
|
|
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
|
4 |
|
|
severe; strict; rigid; unsparing; relentless
|
4 |
|
|
original work
|
4 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
4 |
|