昭和のグラゼニ(2)
Showa's Money Diamond
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| この |
this
|
|
|
| モップ |
mop
|
|
|
| おれ |
I; me
|
|
|
|
|
university; college
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
overall victory; championship; winning the title
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
|
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
baseball
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
|
|
Osaka (city, prefecture)
|
|
|
|
|
deep pool; deep water; abyss
|
|
|
| ホームラン |
home run
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
| プロ |
professional
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
league match; league game; league series; round robin
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| リーグ |
league
|
|
|
|
|
win; victory
|
|
|
|
|
autumn; fall
|
|
|
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
|
|
|
|
professional baseball
|
|
|
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
|
|
|
|
match; game; bout; contest
|
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
original work
|
|
|
|
|
total; sum; aggregate
|
|
|
|
|
starting in advance; starting first; going first; going ahead
|
|
|
|
|
book; volume; script
|
|
|
| ワイルド |
wild
|
|
|
|
|
inner moat; moat within the castle walls
|
|
|
|
|
Yamanashi (city, prefecture)
|
|
|
|
|
Japan
|
|
|
| かあちゃん |
mum; mom; mummy; mommy
|
|
|
| シリーズ |
series
|
|
|
| スター |
star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
|
|
|
| それでも |
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| ワンズ |
character tiles
|
|
|
|
|
rate; ratio; proportion
|
|
|
|
|
Nagoya (city)
|
|
|
|
|
to begin; to start; to commence
|
|
|
|
|
Tokyo
|
|
|
|
|
compilation (of a text); editing
|
|
|
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
|
|
|
|
senior high school; high school
|
|
|
| おわり |
end; ending; close; conclusion
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
|
|
| ミスター |
mister; Mr
|
|
|
| モーニング |
morning
|
|
|
|
|
ordinary; common; mediocre
|
|
|
|
|
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
|
|
|
|
|
active duty; active service
|
|
|
| まま |
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
this year
|
|
|
|
|
earth; soil; dirt; clay; mud
|
|
|
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
|
|
|
|
baseball stadium; ballpark
|
|
|
|
|
record; minutes; document
|
|
|
|
|
male (animal, plant)
|
|
|
| これから |
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| サード |
third (base, baseman, gear)
|
|
|
| シーズン |
season (period in which regulated games are played)
|
|
|
| スパイ |
spy
|
|
|
| そこ |
there (place relatively near listener)
|
|
|
| チーム |
team
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| ドラフト |
draft (esp. in baseball)
|
|
|
| ほど |
extent; degree; measure
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
first; new
|
|
|
|
|
base; bag; sack
|
|
|
|
|
strategic point; crucial time; watershed; crunch
|
|
|
|
|
annual salary
|
|
|
|
|
retirement
|
|
|
|
|
batter's box; one's turn at bat
|
|
|
|
|
batting average
|
|
|
|
|
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
|
|
|
|
|
baseball team
|
|
|
|
|
Kōfu (city in Yamanashi)
|
|
|
|
|
distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
| ダース |
dozen
|
|
|
| ツーベース |
double
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| メージ |
mage
|
|
|