時間停止勇者(2)
Time Stop Hero
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
49 |
|
|
the world; society; the universe
|
34 |
|
|
stoppage; coming to a stop; halt; standstill
|
29 |
|
|
this
|
28 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
thing; matter
|
22 |
|
|
you
|
22 |
|
|
hero; the brave; man of valour (valor)
|
20 |
|
|
the world; society; the universe
|
17 |
|
ゴーレム |
golem
|
17 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
16 |
|
ゴブリン |
goblin
|
16 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
15 |
|
|
request; commission; entrusting (with a matter)
|
13 |
|
|
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization; fossilisation
|
12 |
|
|
time; hour; moment
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
|
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
|
termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission
|
10 |
|
|
master swordsman
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
レベル |
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
|
9 |
|
|
stone statue
|
8 |
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
8 |
|
|
monster
|
8 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
8 |
|
|
called; named; that says; that
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault
|
7 |
|
|
restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement
|
7 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
7 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
7 |
|
ゲーム |
game
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
7 |
|
|
training; drilling
|
6 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
6 |
|
|
hot spring
|
6 |
|
|
to rescue from; to help out of; to save
|
6 |
|
|
ruins (of a building, town, etc.); remains
|
6 |
|
|
place; location; spot; position
|
6 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
bar; pub; tavern
|
5 |
|
|
technique user
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
church; congregation
|
5 |
|
|
something; some; any
|
5 |
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
ふざけんな |
stop messing around!; get real!
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
5 |
|
ステージ |
stage (platform)
|
5 |
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
5 |
|
コカトリス |
cockatrice
|
5 |
|
クリア |
clear; transparent
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
he; she; that guy
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
|
4 |
|
|
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; destruction; suppression
|
4 |
|
|
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot
|
4 |
|
|
approximately; about
|
4 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
4 |
|
|
man; male
|
4 |
|
|
state; condition; situation; appearance; circumstances
|
4 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
4 |
|
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
4 |
|
|
famous
|
4 |
|
|
state; condition; circumstances; sight; spectacle
|
4 |
|
|
women's bath; women's section in a public bath
|
4 |
|
|
woman; female
|
4 |
|
|
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
|
4 |
|
|
transformation
|
4 |
|
|
castle
|
4 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
4 |
|
|
judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
|
4 |
|
|
priest; monk; bonze
|
4 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
4 |
|
|
this time; now
|
4 |
|
|
this evening; tonight
|
4 |
|
|
people
|
4 |
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
like; similar to
|
4 |
|