暴君ヴァーデルの花嫁 初夜編 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
26 |
|
|
|
this
|
13 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
9 |
|
|
|
you
|
7 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
|
|
(doing) together
|
6 |
|
|
|
legend; folklore; tradition
|
6 |
|
|
|
image; figure; statue; picture; portrait
|
6 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
|
that; the
|
5 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
| ったく |
good grief
|
5 |
|
| ミルク |
milk
|
5 |
|
|
|
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era
|
5 |
|
|
|
please (give me)
|
5 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
|
|
elder brother
|
5 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
5 |
|
|
|
king
|
5 |
|
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
5 |
|
|
|
stateroom; cabin
|
5 |
|
|
|
fireworks
|
5 |
|
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
|
|
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
4 |
|
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
4 |
|
|
|
at last; finally
|
4 |
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
4 |
|
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
|
goddess; female deity
|
4 |
|
|
|
completion; perfection; accomplishment
|
4 |
|
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
3 |
|
|
|
injury; wound
|
3 |
|
|
|
this way; this direction
|
3 |
|
|
|
thing; matter
|
3 |
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
3 |
|
|
|
with trouble; at great pains
|
3 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
3 |
|
| デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
3 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
3 |
|
|
|
idiot; moron; fool
|
3 |
|
|
|
still; as yet; only
|
3 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
3 |
|
|
|
soon; shortly; before long; nearly; almost
|
3 |
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
3 |
|
| もの |
indicates reason or excuse
|
3 |
|
| よしよし |
all right; very well; fine; OK
|
3 |
|
|
|
thing; matter
|
3 |
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
3 |
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
3 |
|
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
3 |
|
|
|
castle
|
3 |
|
|
|
voice
|
3 |
|
|
|
counter for nights
|
3 |
|
|
|
garden; yard; courtyard
|
3 |
|
|
|
scoundrel; rascal; villain
|
3 |
|
|
|
place; spot; scene; site
|
3 |
|
|
|
letter; missive; note; mail
|
3 |
|
|
|
walk; stroll
|
3 |
|
|
|
travel; trip; journey; excursion; tour
|
3 |
|
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
3 |
|
|
|
compilation (of a text); editing
|
3 |
|
|
|
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
|
3 |
|
|
|
baby; infant
|
3 |
|
|
|
ransom
|
3 |
|
|
|
imperial villa; royal villa; detached palace
|
3 |
|
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
2 |
|
|
|
solace; relaxation
|
2 |
|
|
|
fine weather; fair weather
|
2 |
|
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
2 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
2 |
|
|
|
noisy; loud
|
2 |
|
| オリジナル |
original
|
2 |
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
2 |
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
2 |
|
| キス |
kiss
|
2 |
|
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
2 |
|
| クーデター |
coup d'état; coup
|
2 |
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
2 |
|
| こら |
hey!
|
2 |
|
| さえ |
even
|
2 |
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
2 |
|
| すまん |
sorry; excuse me
|
2 |
|
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
2 |
|
|
|
that; it
|
2 |
|
| それは |
very; extremely
|
2 |
|
| ったら |
if; when; after
|
2 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
2 |
|
|
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
2 |
|
| どうしよう |
what to do
|
2 |
|
|
|
why; how; for what reason
|
2 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
2 |
|
| パーティ |
party (social gathering)
|
2 |
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
2 |
|
| ハンサム |
handsome
|
2 |
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
2 |
|
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
2 |
|
| ゆっくり |
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
|
2 |
|