最後は?ストレート!! 3
the last-pitch fastball
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
large river
|
|
|
|
|
first month of the lunar calendar
|
|
|
|
|
pitcher
|
|
|
| この |
this
|
|
|
| ストレート |
straight
|
|
|
|
|
white
|
|
|
|
|
catcher
|
|
|
|
|
end; conclusion
|
|
|
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
match; game; bout; contest
|
|
|
|
|
baseball
|
|
|
|
|
talent; ability
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
a throw; a fall
|
|
|
| あんた |
you
|
|
|
| チーム |
team
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
|
|
| ストライク |
strike (e.g. in baseball, bowling)
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| ボール |
ball
|
|
|
|
|
victory or defeat
|
|
|
|
|
Hiroshima (city, prefecture)
|
|
|
|
|
to the end; to the last
|
|
|
| あいつ |
he; she; that guy
|
|
|
|
|
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)
|
|
|
| さっき |
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| シニア |
senior
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
| アウト |
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
|
|
|
|
|
he; she; that person
|
|
|
| コース |
course; route; trail
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
| なんとか |
something; something or other; so-and-so
|
|
|
| なんの |
what; what kind of; what sort of
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
|
|
|
|
batter
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
|
|
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
|
|
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
|
|
|
|
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
| コントロール |
control
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| としても |
even if ...; even supposing that ...
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| わたくし |
I; me
|
|
|
|
|
until now; so far; up to the present
|
|
|
|
|
mouth
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
| あれ |
that; that thing
|
|
|
| グローブ |
glove (esp. in sports); mitt
|
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| こう |
in this way; like this; so; thus
|
|
|
| すごい |
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| そっくり |
all; altogether; entirely; completely
|
|
|
| それに |
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
| たぶん |
probably; likely; perhaps; maybe
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
|
|
|
| バッター |
batter
|
|
|
| フェンス |
fence
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
| ワインドアップ |
windup; wind-up
|
|
|
|
|
one
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
same score; deadlock; tie; draw
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
genius; prodigy; natural gift
|
|
|
|
|
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
|
|
|
|
|
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
batter's box; one's turn at bat
|
|
|
|
|
batting line-up; batting order
|
|
|