最遊記RELOAD(2)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
three branches of Buddhist sutras
|
35 |
|
I; me
|
31 |
|
this
|
25 |
|
thing; matter
|
21 |
|
kun (one of the trigrams of the I Ching: earth, southwest)
|
19 |
|
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
|
15 |
|
that; the
|
14 |
|
you
|
12 |
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
12 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
ジープ |
jeep
|
11 |
|
hallucination; illusion
|
11 |
|
you
|
10 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
that; it
|
10 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
we; us
|
10 |
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
10 |
|
(one's) older brother
|
10 |
|
mother
|
10 |
|
Moon
|
9 |
|
the eight precepts (the five precepts with the addition of prohibitions against lying in a luxurious bed, self-decoration, song and dance, and eating after noon)
|
9 |
それは |
very; extremely
|
8 |
|
(one's) older brother
|
8 |
|
idiot; moron; fool
|
8 |
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
we
|
7 |
|
Germany
|
7 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
7 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
surely; certainly
|
7 |
マジ |
serious; not joking; straight
|
7 |
|
what kind of; what sort of; what
|
6 |
|
still; as yet; only
|
6 |
|
he; she; that guy
|
6 |
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
genuine article; real thing; real deal
|
6 |
|
scriptural text; scriptures; sutras
|
6 |
|
intention; plan; purpose; expectation
|
6 |
|
the world; society; the universe
|
6 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
6 |
|
which way; which direction; where
|
6 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
account; history; chronicle; annals; record
|
6 |
|
if; in case; supposing
|
6 |
|
who
|
5 |
|
this way; this direction
|
5 |
|
language; dialect
|
5 |
|
older brother; elder brother
|
5 |
そりゃ |
very; extremely
|
5 |
|
you
|
5 |
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
5 |
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
5 |
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
|
5 |
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
5 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
bad; wrong; naughty
|
5 |
|
purpose; goal; aim; objective; intention
|
4 |
|
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
|
4 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
opposite side; other side; opposite direction
|
4 |
|
method; process; manner; way; means; technique
|
4 |
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
4 |
|
he; him
|
4 |
|
small; little; tiny
|
4 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
4 |
|
mind; spirit; soul; heart; ethos
|
4 |
|
800; eight hundred
|
4 |
|
tree sparrow (Passer montanus)
|
4 |
|
simple; easy; uncomplicated
|
4 |
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
4 |
|
something; some; any
|
4 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
|
4 |
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
we; us
|
4 |
|
brain
|
4 |
|
to die; to pass away
|
4 |
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
4 |
|
to die; to pass away
|
4 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
4 |
|
question (e.g. on a test); problem
|
3 |
|
most suitable; optimum; optimal; best
|
3 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
3 |
そこまで |
go that far; to that extent
|
3 |
|
this area; around here
|
3 |
|
hypnosis
|
3 |
|
name
|
3 |
|
there (place relatively near listener)
|
3 |
|
younger sister
|
3 |
そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
3 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
3 |
|
I; me
|
3 |
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
3 |
パターン |
pattern
|
3 |
どうも |
thank you; thanks
|
3 |
ダメージ |
damage
|
3 |