未来日記(2)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
diary; journal
|
50 |
|
|
I; me
|
42 |
|
|
weight
|
34 |
|
|
(distant) future
|
26 |
|
|
thing; matter
|
21 |
|
|
believer; adherent; devotee; follower
|
20 |
|
|
you; buddy; pal
|
18 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
17 |
|
|
I; me
|
16 |
|
|
justice; right; righteousness
|
15 |
|
|
owner
|
14 |
|
|
female; woman; female sex
|
12 |
|
|
this
|
12 |
|
|
you
|
11 |
|
|
rain
|
11 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
person
|
9 |
|
|
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
|
8 |
|
|
sense of sight; vision
|
8 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
8 |
|
|
discovery; detection; finding
|
7 |
|
|
fellow; guy; chap
|
7 |
|
|
wife
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
|
something; some; any
|
7 |
|
|
hypnotism
|
7 |
|
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
eye; eyeball
|
6 |
|
|
dungeon
|
6 |
|
|
clairvoyance; second sight
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
|
|
suspicious person
|
6 |
|
|
corridor; hallway; passageway
|
5 |
|
|
tactics; strategy
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
テロリスト |
terrorist
|
5 |
|
|
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
|
5 |
|
|
account; history; chronicle; annals; record
|
5 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
5 |
|
|
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
|
5 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
who
|
5 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
5 |
|
|
cruel; heartless; hard; harsh; severe
|
5 |
|
|
apple (fruit)
|
4 |
|
|
dead body; corpse; cadaver; carcass
|
4 |
|
|
in the city; within the city
|
4 |
|
|
death
|
4 |
|
|
trap (for catching animals); snare
|
4 |
|
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
4 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
|
escape; flight; running away; elopement; fleeing
|
4 |
|
|
religious organization; religious organisation
|
4 |
|
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
4 |
|
デウス |
God
|
4 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
|
room; chamber
|
4 |
|
|
interior; inside; internal
|
4 |
|
ねね |
hey; listen
|
4 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
4 |
|
|
Sunday
|
4 |
|
|
the sense of hearing
|
4 |
|
|
one person
|
4 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
4 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
4 |
|
|
main gate; main entrance
|
4 |
|
|
evil; wickedness
|
4 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
4 |
|
|
should; must; ought to
|
3 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
3 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
3 |
|
|
gift; godsend
|
3 |
|
|
purpose; goal; aim; objective; intention
|
3 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
3 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
3 |
|
|
that; that thing
|
3 |
|
|
fax; facsimile
|
3 |
|
|
behind; rear
|
3 |
|
|
mouth
|
3 |
|
どうせ |
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
|
3 |
|
|
lunatic; madman
|
3 |
|
トイレ |
toilet; restroom; bathroom; lavatory
|
3 |
|
|
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
|
3 |
|
|
(police) detective
|
3 |
|
|
peak; summit; ridge; top
|
3 |
|
|
bomb
|
3 |
|
|
he; she; that guy
|
3 |
|
スプリンクラー |
sprinkler
|
3 |
|
|
rock-paper-scissors (game); janken
|
3 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
3 |
|