東京アリス(3)
Tokyo Alice
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
62 |
|
|
castle
|
48 |
|
|
I; me
|
45 |
|
|
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.)
|
45 |
|
|
I; me
|
45 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
37 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
30 |
|
|
man; male
|
29 |
|
|
I; me
|
29 |
|
|
why?; what for?
|
29 |
|
|
I; me
|
25 |
|
|
rice field (usu. small)
|
23 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
23 |
|
|
what
|
21 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
21 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
19 |
|
|
this
|
19 |
|
セックス |
(one's) sex; gender
|
18 |
|
|
that; it
|
17 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
16 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
15 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
15 |
|
キス |
kiss
|
15 |
|
|
farm (livestock); stock farm; ranch; station
|
14 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
14 |
|
|
he; him
|
14 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
14 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
14 |
|
|
always; all the time; at all times
|
14 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
fresh, young ears of rice
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
13 |
|
|
marriage
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
12 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
person; someone; somebody
|
11 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
11 |
|
|
you
|
11 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
10 |
|
|
teacher; instructor; master
|
10 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
|
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
|
9 |
|
|
cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf
|
9 |
|
|
time; hour; moment
|
9 |
|
|
you; buddy; pal
|
9 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
9 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
9 |
|
バッグ |
bag
|
9 |
|
セール |
sale
|
9 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
she; her
|
8 |
|
|
company; corporation; firm
|
8 |
|
|
this time; now
|
8 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
8 |
|
|
something; some; any
|
8 |
|
|
such; like that; that sort of
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
キラキラ |
glittering; sparkling; glistening; twinkling
|
8 |
|
|
by myself; in person; by oneself
|
7 |
|
|
Tokyo
|
7 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
7 |
|
|
female; woman; female sex
|
7 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
7 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
7 |
|
こんなに |
so; like this; in this way
|
7 |
|
|
this way; this direction
|
7 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
7 |
|
|
horse
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
6 |
|
|
shopping; purchased goods
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
|
man
|
6 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
6 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
boyfriend
|
6 |
|
|
molars; back teeth
|
6 |
|
|
friend; companion
|
6 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
what kind of; what sort of; what
|
6 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
6 |
|
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
6 |
|
タイプ |
type; kind; sort; style
|
6 |
|
それは |
very; extremely
|
6 |
|
|
the other day; lately; recently; during this period
|
6 |
|
|
to give; to let (one) have
|
6 |
|
キャラ |
(fictional) character
|
6 |
|