株式会社マジルミエ 1

MagiLumiere Co., Ltd.

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
30
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
30
魔法少女まほうしょうじょ
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
  1. [n] magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
29
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
21
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
18
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
17
退治たいじ
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; destruction; suppression
  1. [n,vs] extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; destruction; suppression
  2. [n,vs] making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings
  3. [n,vs] curing illness
16
怪異かいい
mystery; curiosity; strangeness; monstrosity
  1. [n,adj-na] mystery; curiosity; strangeness; monstrosity
  2. [n] ghost; monster; apparition; phantom; spectre; specter; goblin
16
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
15
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
15
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
14
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
14
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
13
ジル
gill; zel; zill
  1. [n] gill; zel; zill
13
新人しんじん
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
  1. [n] newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
  2. [n] modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
12
楽勝らくしょう
easy victory; walkover
  1. [n,vs] easy victory; walkover
  2. [n,vs] easy peasy; child's play; cakewalk; walk in the park
11
業務ぎょうむ
business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
  1. [n,adj-no] business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
11
変身へんしん
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
  1. [n,vs,vi] metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
11
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
11
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
11
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
11
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
9
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
9
変更へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
  1. [n,vs,vt] change; modification; alteration; revision; amendment
9
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
9
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9
魔導まどう
heresy; evil ways; path of evil
  1. [n] heresy; evil ways; path of evil
  2. [n] sorcery; black magic
  3. [n] netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
8
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
8
実行じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization
  1. [n,vs,vt] execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization
  2. [n,vs,vt] execution (of a program); run
8
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
8
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
8
tool; means
  1. [n] tool; means
  2. [n] ingredients (added to soup, rice, etc.)
  3. [ctr] counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
8
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
8
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
8
連弾れんだん
four-handed performance (on the piano)
  1. [n,vs,vt] four-handed performance (on the piano)
7
びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
7
無理むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
7
新卒しんそつ
new graduate; recent graduate
  1. [n,adj-no] new graduate; recent graduate
7
充填じゅうてん
filling (up); replenishing; filling in (a tooth); loading (a gun with ammunition, a camera with film, etc.); packing; plugging
  1. [n,vs,vt] filling (up); replenishing; filling in (a tooth); loading (a gun with ammunition, a camera with film, etc.); packing; plugging
7
会社かいしゃ
company; corporation; firm
  1. [n] company; corporation; firm
  2. [n] one's workplace
7
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
7
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
7
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
7
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
7
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
7
面接めんせつ
interview (e.g. for a job)
  1. [n,vs,vi] interview (e.g. for a job)
6
雪花ゆきばな
snowflake
  1. [n] snowflake
6
良いよい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-i] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-i] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-i] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-i] OK; all right; fine; no problem
  5. [suf,adj-i] easy to ...
6
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
6
完了かんりょう
completion; conclusion
  1. [n,vs] completion; conclusion
  2. [n] perfect (tense, form, aspect)
6
安全あんぜん
safety; security
  1. [n,adj-na] safety; security
6
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
6
一般人いっぱんじん
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
  1. [n] ordinary person; member of the general public; non-celebrity
6
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
6
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
6
ベンチャー
venture
  1. [n] venture
6
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
6
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
6
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
6
それだけそれだけ
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
  1. [adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
6
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
6
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
6
スピード
speed
  1. [n] speed
6
すぐすぐ
immediately; at once; right away; directly
  1. [adv,n] immediately; at once; right away; directly
  2. [adv,n] soon; before long; shortly
  3. [adv,n] easily; readily; without difficulty
  4. [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
  5. [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
6
コミックス
comics
  1. [n] comics
6
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
6
エフェクト
effect
  1. [n] effect
6
食べ物たべもの
food
  1. [n] food
5
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
5
納品のうひん
delivery of goods
  1. [n,vs,vt,vi] delivery of goods
5
けい
system; lineage; group
  1. [n,n-suf] system; lineage; group
  2. [n] corollary
  3. [n,n-suf] system (range of strata that correspond to a particular time period)
  4. [n,n-suf] (taxonomical) series
5
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
5
にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
5
新しいあたらしい
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
  1. [adj-i] new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
5
出力しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
  1. [n,vs,vt] output (electrical, signal, etc.)
5
入社にゅうしゃ
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
  1. [n,vs,vi] joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
5
何とかなんとか
something; something or other; so-and-so
  1. [exp] something; something or other; so-and-so
  2. [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
5
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
5
企業きぎょう
enterprise; business; company; corporation
  1. [n] enterprise; business; company; corporation
5
一発いっぱつ
one shot; one charge; one explosion
  1. [n] one shot; one charge; one explosion
  2. [n] one blow; one punch
  3. [n] home run
  4. [n,adv] one try; one attempt
  5. [n] win on the first go-around after calling rīchi
5
まままま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
5
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
5
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
5
飛行ひこう
aviation; flight; flying
  1. [n] aviation; flight; flying
  2. [vs] to fly; to take a flight
4
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
4
遊園地ゆうえんち
amusement park
  1. [n] amusement park
4
起動きどう
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
  1. [n,vs,vt,vi] startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
4
責任せきにん
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  1. [n] duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  2. [n] liability; onus
4
調査ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
  1. [n,vs,vt] investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
4
言葉ことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
4
自己じこ
self; oneself
  1. [n,adj-no] self; oneself
4
編集へんしゅう
editing; compilation
  1. [n,vs,vt] editing; compilation
4
へん
compilation (of a text); editing
  1. [n,n-suf] compilation (of a text); editing
  2. [n,n-suf,ctr] volume (of a text)
  3. [n,n-suf,ctr] completed literary work
4
社会人しゃかいじん
working adult; full-fledged member of society
  1. [n] working adult; full-fledged member of society
4
番外ばんがい
exception; supernumerary; extra (theatrical)
  1. [n] exception; supernumerary; extra (theatrical)
  2. [adj-no] extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional
  3. [adj-no] outsize
4
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
4
活用かつよう
practical use; application; making good use of; putting to good use; capitalizing on
  1. [n,vs,vt] practical use; application; making good use of; putting to good use; capitalizing on
  2. [n,vs,vi] conjugation; inflection
4
泣くなく
to cry; to weep; to sob; to howl
  1. [v5k] to cry; to weep; to sob; to howl
4
ほう
law; act; principle
  1. [n,n-suf] law; act; principle
  2. [n,n-suf] method
  3. [n,n-suf] mood
  4. [n,n-suf] dharma; law
4
Back to Top