極上!! めちゃモテ委員長 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
(committee) chairman; president
|
68 |
|
|
I; me
|
53 |
|
|
thing; matter
|
49 |
|
|
you; buddy; pal
|
48 |
|
|
I; me
|
45 |
|
|
(romantic) love
|
42 |
|
|
sea; ocean; waters
|
33 |
|
|
this
|
30 |
|
モデル |
model; dummy; mock-up
|
26 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
25 |
|
|
absurd; ridiculous; nonsense
|
24 |
|
|
hair (on the head)
|
22 |
|
|
movie; film; motion picture
|
22 |
|
|
I; me
|
21 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
aroma; fragrance; scent; smell
|
18 |
|
カメラ |
camera
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
17 |
|
|
I; me
|
17 |
|
ショー |
show; performance
|
16 |
|
|
you
|
16 |
|
|
female; woman; female sex
|
16 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
16 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
16 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
15 |
|
|
that; it
|
15 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
14 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
14 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
13 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
13 |
|
|
good luck charm
|
13 |
|
|
Moon
|
11 |
|
|
really; truly
|
11 |
|
|
that; the
|
11 |
|
オーディション |
audition
|
11 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
10 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
10 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
10 |
|
|
next; following; subsequent
|
10 |
|
パーティー |
party (social gathering)
|
10 |
|
キス |
kiss
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
10 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
10 |
|
|
smiling face; smile
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
プリクラ |
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
|
9 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
9 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
9 |
|
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
8 |
|
|
to suit; to match; to become; to be like
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
8 |
|
|
spirit; mind; heart
|
8 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
older sister; elder sister
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
7 |
|
ワンピース |
dress
|
7 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
7 |
|
|
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
|
7 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
7 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
7 |
|
タオル |
towel
|
7 |
|
|
yesterday
|
7 |
|
|
what kind of; what sort of; what
|
7 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
woman; female
|
6 |
|
|
one's turn; one's shift
|
6 |
|
|
seriousness; earnestness; truth; sanctity
|
6 |
|
|
person
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
ヤンキー |
delinquent (youth); delinquency
|
6 |
|
たら |
if; when; after
|
6 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
6 |
|
|
eye; eyeball
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
man; male
|
6 |
|
|
figure; form; shape
|
6 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
6 |
|
|
please (give me)
|
6 |
|
|
bad; wrong; naughty
|
6 |
|
|
this time; now
|
6 |
|
|
popularity; public favor
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
office
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
6 |
|