機動戦士ガンダム サンダーボルト　１

Mobile Suit Gundam Thunderbolt

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
24 1.37%
宙域ちゅういき
sector (of space)
  1. [n] sector (of space)
21 1.20%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
19 1.08%
サンダー
thunder
  1. [n] thunder
14 0.80%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
14 0.80%
ボルト
volt
  1. [n] volt
13 0.74%
出撃しゅつげき
sortie; sally; attack
  1. [n,vs,vi] sortie; sally; attack
12 0.68%
同胞どうほう
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
  1. [n] brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
12 0.68%
少尉しょうい
second lieutenant; sublieutenant; ensign
  1. [n] second lieutenant; sublieutenant; ensign
12 0.68%
艦長かんちょう
captain (of a warship)
  1. [n] captain (of a warship)
12 0.68%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
11 0.63%
団だん
body; group; party; company; troupe
  1. [n] body; group; party; company; troupe
10 0.57%
連邦れんぽう
commonwealth; federation of states; confederation; union
  1. [n,adj-no] commonwealth; federation of states; confederation; union
10 0.57%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
9 0.51%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
9 0.51%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
8 0.46%
位置いち
place; position; location
  1. [n,vs,vi] place; position; location
  2. [n] position; standing; status; situation
8 0.46%
命令めいれい
order; command; decree; directive
  1. [n,vs,vt] order; command; decree; directive
  2. [n,vs,vt] (software) instruction; statement
8 0.46%
部隊ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
  1. [n] force; unit; corps; squad; troops; party
8 0.46%
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
7 0.40%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
7 0.40%
ジャズ
jazz
  1. [n] jazz
7 0.40%
スナイパー
sniper
  1. [n] sniper
7 0.40%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
7 0.40%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
7 0.40%
ベイビー
baby
  1. [n] baby
6 0.34%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
6 0.34%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
6 0.34%
宇宙うちゅう
universe; cosmos; space
  1. [n] universe; cosmos; space
6 0.34%
曹長そうちょう
master sergeant; sergeant major (JSDF)
  1. [n] master sergeant; sergeant major (JSDF)
6 0.34%
機き
chance; opportunity
  1. [n] chance; opportunity
  2. [n,n-suf] machine
  3. [n,n-suf] aircraft
  4. [ctr] counter for aircraft
  5. [ctr] counter for (remaining) lives
6 0.34%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
6 0.34%
ジム
gym; gymnasium
  1. [n] gym; gymnasium
5 0.28%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
5 0.28%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
5 0.28%
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
5 0.28%
デッキ
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
  1. [n] deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
5 0.28%
デブリ
debris
  1. [n] debris
5 0.28%
パイロット
pilot
  1. [n] pilot
5 0.28%
ビーム
beam
  1. [n] beam
5 0.28%
俺達おれたち
we; us
  1. [n] we; us
5 0.28%
戦争せんそう
war
  1. [n,vs,vi] war
  2. [n,vs,vi] fighting; fierce competition
5 0.28%
故郷ふるさと
hometown; birthplace; native place; one's old home
  1. [n] hometown; birthplace; native place; one's old home
  2. [n] ruins; historic remains
5 0.28%
残骸ざんがい
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
  1. [n] ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
5 0.28%
義足ぎそく
artificial leg
  1. [n] artificial leg
5 0.28%
あの頃あのころ
in those days
  1. [exp] in those days
4 0.23%
クジくじ
lottery; lot; raffle; draw
  1. [n] lottery; lot; raffle; draw
4 0.23%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
4 0.23%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
4 0.23%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
4 0.23%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
4 0.23%
ラジオ
radio
  1. [n] radio
4 0.23%
交信こうしん
telecommunications; correspondence
  1. [n,vs,vi] telecommunications; correspondence
4 0.23%
任務にんむ
duty; function; office; mission; task; role
  1. [n] duty; function; office; mission; task; role
4 0.23%
勲章くんしょう
decoration; order; medal
  1. [n] decoration; order; medal
4 0.23%
師団しだん
(army) division
  1. [n] (army) division
4 0.23%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
4 0.23%
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
4 0.23%
撃墜げきつい
shooting down (aircraft)
  1. [n,vs,vt] shooting down (aircraft)
4 0.23%
用意ようい
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
4 0.23%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
4 0.23%
腕うで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
4 0.23%
自由じゆう
freedom; liberty
  1. [n,adj-na] freedom; liberty
4 0.23%
貴様きさま
you
  1. [pn] you
4 0.23%
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
3 0.17%
いいね
that's good; that's nice
  1. [int] that's good; that's nice
  2. [n,vs,vt,vi] like (on social media)
  3. [exp] is that clear?; OK?; got that?
3 0.17%
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
3 0.17%
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
3 0.17%
ゴロ
ground ball; grounder
  1. [n] ground ball; grounder
3 0.17%
コロニー
colony
  1. [n] colony
3 0.17%
サイド
side
  1. [n] side
3 0.17%
さすがにさすがに
as one would expect; naturally; indeed
  1. [adv] as one would expect; naturally; indeed
  2. [adv] still; all the same; after all
3 0.17%
スキー
skiing
  1. [n] skiing
  2. [n] ski; skis
3 0.17%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
3 0.17%
スペースコロニー
space colony
  1. [n] space colony
3 0.17%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
3 0.17%
デバイス
device
  1. [n] device
3 0.17%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
3 0.17%
プロ
professional
  1. [n,adj-no] professional
3 0.17%
ホントほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
3 0.17%
ミノ
plain tripe; cow rumen
  1. [n] plain tripe; cow rumen
3 0.17%
ルート
route; path
  1. [n] route; path
  2. [n] channel (e.g. sales, distribution)
3 0.17%
レーダー
radar
  1. [n] radar
3 0.17%
一機いっき
one machine
  1. [n] one machine
  2. [n] one aircraft
  3. [n] one life
3 0.17%
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
3 0.17%
上官じょうかん
superior officer
  1. [n] superior officer
3 0.17%
了解りょうかい
comprehension; consent; understanding; agreement
  1. [n,vs,vt] comprehension; consent; understanding; agreement
  2. [int] OK; roger
3 0.17%
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
3 0.17%
優秀ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
  1. [adj-na,n] superior; excellent; brilliant; outstanding
3 0.17%
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
3 0.17%
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
3 0.17%
再さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
  1. [pref] re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
3 0.17%
大戦たいせん
great war; great battle
  1. [n] great war; great battle
  2. [n] world war
3 0.17%
届くとどく
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)
  1. [v5k,vi] to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)
  2. [v5k,vi] to be delivered; to arrive
  3. [v5k,vi] to be attentive; to be scrupulous; to be thorough
  4. [v5k,vi] to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
3 0.17%
放送局ほうそうきょく
broadcasting station; broadcaster
  1. [n] broadcasting station; broadcaster
3 0.17%
教授きょうじゅ
professor
  1. [n] professor
  2. [n,vs,vt] teaching; instruction
3 0.17%
旧きゅう
old; former; ex-
  1. [pref] old; former; ex-
  2. [n] the old; old things; old customs
  3. [n] old times; bygone days
  4. [n,pref] Japan's old (lunisolar) calendar
3 0.17%
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
3 0.17%
本部ほんぶ
headquarters; head office; main office
  1. [n] headquarters; head office; main office
3 0.17%
死角しかく
blind spot (e.g. of a driver)
  1. [n] blind spot (e.g. of a driver)
  2. [n] dead angle; dead ground; dead space; sector without fire
3 0.17%
Back to Top