機動戦士ガンダム　サンダーボルト　４

Mobile Suit Gundam Thunderbolt

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
連邦れんぽう
commonwealth; federation of states; confederation; union
  1. [n,adj-no] commonwealth; federation of states; confederation; union
23 1.40%
地球ちきゅう
Earth; the globe
  1. [n] Earth; the globe
15 0.91%
少尉しょうい
second lieutenant; sublieutenant; ensign
  1. [n] second lieutenant; sublieutenant; ensign
13 0.79%
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
13 0.79%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
12 0.73%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
11 0.67%
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
11 0.67%
開始かいし
start; commencement; beginning; initiation
  1. [n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
11 0.67%
了解りょうかい
comprehension; consent; understanding; agreement
  1. [n,vs,vt] comprehension; consent; understanding; agreement
  2. [int] OK; roger
10 0.61%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
10 0.61%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
10 0.61%
宇宙うちゅう
universe; cosmos; space
  1. [n] universe; cosmos; space
9 0.55%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
8 0.49%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
8 0.49%
これより
from (this, here, etc.); since (this)
  1. [exp] from (this, here, etc.); since (this)
8 0.49%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
8 0.49%
部隊ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
  1. [n] force; unit; corps; squad; troops; party
8 0.49%
サンダー
thunder
  1. [n] thunder
7 0.43%
ボルト
volt
  1. [n] volt
7 0.43%
艦隊かんたい
(naval) fleet; armada
  1. [n] (naval) fleet; armada
7 0.43%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
6 0.36%
デバイス
device
  1. [n] device
6 0.36%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
6 0.36%
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
6 0.36%
戦争せんそう
war
  1. [n,vs,vi] war
  2. [n,vs,vi] fighting; fierce competition
6 0.36%
突入とつにゅう
rushing into; breaking into; storming
  1. [n,vs,vi] rushing into; breaking into; storming
  2. [n,vs,vi] plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
6 0.36%
艦かん
warship
  1. [n,n-suf] warship
6 0.36%
フィールド
field
  1. [n] field
5 0.30%
任務にんむ
duty; function; office; mission; task; role
  1. [n] duty; function; office; mission; task; role
5 0.30%
俺達おれたち
we; us
  1. [n] we; us
5 0.30%
南洋なんよう
South Seas
  1. [n] South Seas
5 0.30%
各かく
each; every; all
  1. [pref] each; every; all
5 0.30%
同盟どうめい
alliance; union; league
  1. [n,vs,vi,adj-no] alliance; union; league
5 0.30%
同胞どうほう
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
  1. [n] brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
5 0.30%
宙域ちゅういき
sector (of space)
  1. [n] sector (of space)
5 0.30%
戦後せんご
postwar period; period after Second World War
  1. [n,adj-no,adv] postwar period; period after Second World War
5 0.30%
整備せいび
maintenance; servicing
  1. [n,vs,vt] maintenance; servicing
  2. [n,vs,vt] putting in place; development; improvement; preparation; provision; equipping; outfitting
5 0.30%
目標もくひょう
goal; target; aim; objective
  1. [n] goal; target; aim; objective
  2. [n] mark; sign; landmark
5 0.30%
脱出だっしゅつ
escape; break-out
  1. [n,vs,adj-no] escape; break-out
  2. [n,vs,adj-no] prolapse; proptosis
5 0.30%
イエッサー
yessir; yes, sir
  1. [int] yessir; yes, sir
4 0.24%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4 0.24%
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
4 0.24%
パイロット
pilot
  1. [n] pilot
4 0.24%
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
4 0.24%
マダム
madam; (married) woman; lady; housewife
  1. [n] madam; (married) woman; lady; housewife
  2. [n] proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
4 0.24%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
4 0.24%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
4 0.24%
成功せいこう
success; achievement
  1. [n,vs,vi] success; achievement
  2. [n,vs,vi] succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
4 0.24%
放送局ほうそうきょく
broadcasting station; broadcaster
  1. [n] broadcasting station; broadcaster
4 0.24%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
4 0.24%
残党ざんとう
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
  1. [n] remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
4 0.24%
誇りほこり
pride; boast; credit (to)
  1. [n] pride; boast; credit (to)
4 0.24%
護衛ごえい
guard; convoy; escort
  1. [n,vs,vt] guard; convoy; escort
4 0.24%
降下こうか
descent; fall; drop; (atmospheric) depression
  1. [n,vs,vi] descent; fall; drop; (atmospheric) depression
  2. [n,vs,vi] passing down (of an order, decree, etc.)
4 0.24%
離脱りだつ
withdrawal; secession; separation; breakaway
  1. [n,vs,vi] withdrawal; secession; separation; breakaway
4 0.24%
オーストラリアオーストラリア
Australia
  1. [n] Australia
3 0.18%
クラフト
craft; crafting; handcrafted article
  1. [n,vs] craft; crafting; handcrafted article
3 0.18%
スーツ
suit (clothing)
  1. [n] suit (clothing)
  2. [n] suit (playing cards)
3 0.18%
スキー
skiing
  1. [n] skiing
  2. [n] ski; skis
3 0.18%
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
3 0.18%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
3 0.18%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
3 0.18%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
3 0.18%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
3 0.18%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
3 0.18%
パトロール
patrol
  1. [n,vs,vi] patrol
3 0.18%
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
3 0.18%
ミノ
plain tripe; cow rumen
  1. [n] plain tripe; cow rumen
3 0.18%
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
3 0.18%
モビル
mobile
  1. [adj-f] mobile
  2. [n] mobile (sculpture)
3 0.18%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
3 0.18%
一年いちねん
one year; some time ago
  1. [n] one year; some time ago
3 0.18%
乗員じょういん
crew member; crewman; crew
  1. [n] crew member; crewman; crew
3 0.18%
作業さぎょう
work; operation; task
  1. [n,vs,vi] work; operation; task
3 0.18%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
3 0.18%
出撃しゅつげき
sortie; sally; attack
  1. [n,vs,vi] sortie; sally; attack
3 0.18%
協定きょうてい
arrangement; pact; agreement
  1. [n,vs] arrangement; pact; agreement
3 0.18%
回復かいふく
restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement
  1. [n,vs,vt,vi] restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement
  2. [n,vs,vi] recovery (from an illness); recuperation; convalescence
3 0.18%
団だん
body; group; party; company; troupe
  1. [n] body; group; party; company; troupe
3 0.18%
大佐たいさ
colonel; (navy) captain
  1. [n] colonel; (navy) captain
3 0.18%
大戦たいせん
great war; great battle
  1. [n] great war; great battle
  2. [n] world war
3 0.18%
完了かんりょう
completion; conclusion
  1. [n,vs] completion; conclusion
  2. [n] perfect (tense, form, aspect)
3 0.18%
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
3 0.18%
展開てんかい
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
  1. [n,vs,vt,vi] development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
  2. [n,vs,vt,vi] expansion; spreading out; extending; deployment; building up
  3. [n,vs,vt,vi] expansion (of an algebraic expression)
  4. [n,vs,vt,vi] development (of a three-dimensional shape)
  5. [n,vs,vt,vi] extraction (of compressed data); decompression; unpacking
3 0.18%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
3 0.18%
我らがわれらが
our
  1. [exp,adj-pn] our
3 0.18%
支配しはい
rule; domination; control
  1. [n,vs,vt] rule; domination; control
  2. [n,vs,vt] direction; management; guidance
  3. [n,vs,vt] control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway
  4. [n,vs,vt] government
3 0.18%
放送ほうそう
broadcasting; broadcast; program; announcement
  1. [n,vs,vt] broadcasting; broadcast; program; announcement
3 0.18%
曲きょく
composition; piece of music; song; track (on a record)
  1. [n,n-suf] composition; piece of music; song; track (on a record)
  2. [n] tune; melody; air
  3. [n] enjoyment; fun; interest; pleasure
3 0.18%
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
3 0.18%
混迷こんめい
turmoil; chaos; confusion
  1. [n,vs,vi] turmoil; chaos; confusion
3 0.18%
父ちち
father
  1. [n] father
3 0.18%
生き残りいきのこり
survival
  1. [n] survival
  2. [n] survivor; relic
3 0.18%
終戦しゅうせん
end of war; cessation of hostilities
  1. [n] end of war; cessation of hostilities
3 0.18%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
3 0.18%
輸送機ゆそうき
transport aircraft; transport plane
  1. [n] transport aircraft; transport plane
3 0.18%
防衛ぼうえい
defense; defence; protection
  1. [n,vs,vt] defense; defence; protection
3 0.18%
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
2 0.12%
アカデミー
academy
  1. [n] academy
  2. [n] academia
2 0.12%
アトラス
Atlas
  1. [n] Atlas
  2. [n] atlas
2 0.12%
Back to Top