機動戦士ガンダム サンダーボルト 6

Mobile Suit Gundam Thunderbolt

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
14 1.20%
てい
(small) boat
  1. [n] (small) boat
13 1.11%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9 0.77%
揚陸ようりく
unloading (a ship)
  1. [n,vs] unloading (a ship)
  2. [n,vs] landing; disembarkation
9 0.77%
粒子りゅうし
particle; grain
  1. [n] particle; grain
9 0.77%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
8 0.68%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
8 0.68%
少佐しょうさ
major; lieutenant commander; wing commander
  1. [n] major; lieutenant commander; wing commander
7 0.60%
少尉しょうい
second lieutenant; sublieutenant; ensign
  1. [n] second lieutenant; sublieutenant; ensign
7 0.60%
水中すいちゅう
underwater
  1. [n,adj-no] underwater
7 0.60%
ほう
gun; cannon; artillery; ordnance
  1. [n,n-suf] gun; cannon; artillery; ordnance
7 0.60%
連邦れんぽう
commonwealth; federation of states; confederation; union
  1. [n,adj-no] commonwealth; federation of states; confederation; union
7 0.60%
アトラス
Atlas
  1. [n] Atlas
  2. [n] atlas
6 0.51%
カウ
automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
  1. [n] automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
6 0.51%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
6 0.51%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
6 0.51%
メガ
mega- (i.e. 10^6)
  1. [pref] mega- (i.e. 10^6)
  2. [pref] mega; enormous; huge
6 0.51%
クルー
crew
  1. [n] crew
5 0.43%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
5 0.43%
スキー
skiing
  1. [n] skiing
  2. [n] ski; skis
5 0.43%
ミノ
plain tripe; cow rumen
  1. [n] plain tripe; cow rumen
5 0.43%
レールガン
railgun (gun in which a conductive projectile is propelled using electromagnetic force)
  1. [n] railgun (gun in which a conductive projectile is propelled using electromagnetic force)
5 0.43%
中尉ちゅうい
first lieutenant; lieutenant junior grade
  1. [n] first lieutenant; lieutenant junior grade
5 0.43%
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
5 0.43%
潜水艦せんすいかん
submarine
  1. [n] submarine
5 0.43%
よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
5 0.43%
発射はっしゃ
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  1. [n,vs,vt] firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  2. [n,vs,vt] ejaculation
5 0.43%
ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
5 0.43%
部隊ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
  1. [n] force; unit; corps; squad; troops; party
5 0.43%
魚雷ぎょらい
torpedo
  1. [n] torpedo
5 0.43%
カロリー
calorie
  1. [n] calorie
4 0.34%
これより
from (this, here, etc.); since (this)
  1. [exp] from (this, here, etc.); since (this)
4 0.34%
セッション
session
  1. [n] session
  2. [n] jam session; jam
4 0.34%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
4 0.34%
もう一度もういちど
once more; again
  1. [exp] once more; again
4 0.34%
一号いちごう
number one
  1. [n] number one
4 0.34%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
4 0.34%
任務にんむ
duty; function; office; mission; task; role
  1. [n] duty; function; office; mission; task; role
4 0.34%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
4 0.34%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
4 0.34%
出撃しゅつげき
sortie; sally; attack
  1. [n,vs,vi] sortie; sally; attack
4 0.34%
かく
each; every; all
  1. [pref] each; every; all
4 0.34%
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
4 0.34%
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
4 0.34%
準備じゅんび
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
4 0.34%
かん
warship
  1. [n,n-suf] warship
4 0.34%
開始かいし
start; commencement; beginning; initiation
  1. [n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
4 0.34%
グラブ
grab bucket
  1. [n] grab bucket
3 0.26%
サーベル
saber (cavalry sword); sabre
  1. [n] saber (cavalry sword); sabre
3 0.26%
ジャイアント
giant
  1. [adj-na,n] giant
3 0.26%
ジャズ
jazz
  1. [n] jazz
3 0.26%
シャフト
shaft (e.g. machinery); axle
  1. [n] shaft (e.g. machinery); axle
  2. [n] shaft (of a golf club)
  3. [n] mine shaft; pit
3 0.26%
ステップス
steps
  1. [n] steps
3 0.26%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
3 0.26%
デザイン
design
  1. [n,vs,vt] design
3 0.26%
デッキ
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
  1. [n] deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
3 0.26%
まままま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
3 0.26%
モビル
mobile
  1. [adj-f] mobile
  2. [n] mobile (sculpture)
3 0.26%
了解りょうかい
comprehension; consent; understanding; agreement
  1. [n,vs,vt] comprehension; consent; understanding; agreement
  2. [int] OK; roger
3 0.26%
信管しんかん
fuse
  1. [n] fuse
3 0.26%
修理しゅうり
repair; mending; fixing; servicing
  1. [n,vs,vt] repair; mending; fixing; servicing
3 0.26%
分離ぶんり
separation; partition; detachment; segregation; isolation
  1. [n,vs,vt,vi] separation; partition; detachment; segregation; isolation
3 0.26%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
3 0.26%
小隊しょうたい
platoon
  1. [n] platoon
3 0.26%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
3 0.26%
いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
3 0.26%
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
3 0.26%
新しいあたらしい
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
  1. [adj-i] new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
3 0.26%
たび
travel; trip; journey
  1. [n] travel; trip; journey
3 0.26%
海域かいいき
area of ocean
  1. [n] area of ocean
3 0.26%
現在げんざい
the present; present time; now
  1. [n,adv,adj-no] the present; present time; now
  2. [n-suf] as of
  3. [n] present tense
  4. [n] this world; this life
  5. [vs,vi] to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
3 0.26%
発進はっしん
departure (from a base); takeoff; launch
  1. [n,vs,vi] departure (from a base); takeoff; launch
  2. [n,vs,vi] starting (to move; of a car); start; moving off
3 0.26%
私達わたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
3 0.26%
艦長かんちょう
captain (of a warship)
  1. [n] captain (of a warship)
3 0.26%
解除かいじょ
termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission
  1. [n,vs,vt] termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission
  2. [n,vs,vt] lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)
3 0.26%
迎撃げいげき
intercept; interception; counter-attack
  1. [n,vs,vt] intercept; interception; counter-attack
3 0.26%
さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
3 0.26%
たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
3 0.26%
高度こうど
altitude; height; elevation
  1. [n] altitude; height; elevation
  2. [adj-na,adj-no] high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
3 0.26%
アーマー
armor; armour
  1. [n] armor; armour
2 0.17%
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
2 0.17%
ウォータージェット
waterjet (cutting, propulsion, etc.); water jet
  1. [n] waterjet (cutting, propulsion, etc.); water jet
2 0.17%
エンドレス
endless
  1. [adj-na] endless
2 0.17%
お互いおたがい
each other; one another
  1. [n,adj-no,adv] each other; one another
2 0.17%
クラフト
craft; crafting; handcrafted article
  1. [n,vs] craft; crafting; handcrafted article
2 0.17%
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
2 0.17%
コクピット
cockpit
  1. [n] cockpit
2 0.17%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
2 0.17%
サマー
summer
  1. [n] summer
2 0.17%
シーケンス
sequence
  1. [n] sequence
2 0.17%
スタンバイ
standby; preparation; arrangement
  1. [n,vs,vi,adj-no] standby; preparation; arrangement
2 0.17%
スパイ
spy
  1. [n,vs,vt] spy
2 0.17%
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
2 0.17%
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
2 0.17%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
2 0.17%
タトゥー
tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
  1. [n] tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
2 0.17%
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
2 0.17%
データ
data; datum
  1. [n] data; datum
2 0.17%
ドラム
drum; drums; drum kit
  1. [n] drum; drums; drum kit
2 0.17%
によるによる
by means of; due to; because of; according to
  1. [exp,v5r] by means of; due to; because of; according to
2 0.17%
Back to Top