機動戦士ガンダム　サンダーボルト　９

Mobile Suit Gundam Thunderbolt

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
連邦れんぽう
commonwealth; federation of states; confederation; union
  1. [n,adj-no] commonwealth; federation of states; confederation; union
17 0.99%
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
16 0.93%
リグ
rig
  1. [n] rig
15 0.87%
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
15 0.87%
魚雷ぎょらい
torpedo
  1. [n] torpedo
12 0.70%
脱出だっしゅつ
escape; break-out
  1. [n,vs,adj-no] escape; break-out
  2. [n,vs,adj-no] prolapse; proptosis
11 0.64%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
10 0.58%
パイロット
pilot
  1. [n] pilot
10 0.58%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
10 0.58%
ママ
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
  1. [n] mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
  2. [n] female proprietress (of a bar, etc.)
10 0.58%
僧正そうじょう
high Buddhist priest
  1. [n] high Buddhist priest
10 0.58%
南洋なんよう
South Seas
  1. [n] South Seas
10 0.58%
同盟どうめい
alliance; union; league
  1. [n,vs,vi,adj-no] alliance; union; league
10 0.58%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
9 0.52%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
9 0.52%
救命艇きゅうめいてい
lifeboat
  1. [n] lifeboat
9 0.52%
部隊ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
  1. [n] force; unit; corps; squad; troops; party
9 0.52%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
8 0.47%
ヴァンブイ・エー・エヌ
value-added network; VAN
  1. [n] value-added network; VAN
8 0.47%
私達わたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
8 0.47%
高速こうそく
high-speed; rapid; express
  1. [adj-na,adj-no,n] high-speed; rapid; express
  2. [n] highway; freeway; expressway; motorway
8 0.47%
報告ほうこく
report; information
  1. [n,vs,vt] report; information
7 0.41%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
7 0.41%
少尉しょうい
second lieutenant; sublieutenant; ensign
  1. [n] second lieutenant; sublieutenant; ensign
7 0.41%
機雷きらい
(sea) mine
  1. [n] (sea) mine
7 0.41%
浸水しんすい
inundation; submersion; flood
  1. [n,vs,vi] inundation; submersion; flood
7 0.41%
潜水艇せんすいてい
submersible; (small) submarine
  1. [n] submersible; (small) submarine
7 0.41%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
7 0.41%
船ふね
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  1. [n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  2. [n] tank; tub; vat; trough
  3. [n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
7 0.41%
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
6 0.35%
戦争せんそう
war
  1. [n,vs,vi] war
  2. [n,vs,vi] fighting; fierce competition
6 0.35%
探知機たんちき
detector; locator
  1. [n] detector; locator
6 0.35%
接近せっきん
getting closer; drawing nearer; approaching
  1. [n,vs,vi] getting closer; drawing nearer; approaching
  2. [n,vs,vi] being not much different; being near (age, skill, etc.)
  3. [n,vs,vi] becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
6 0.35%
有線ゆうせん
wired; cabled
  1. [adj-no] wired; cabled
  2. [n] communication by wire
6 0.35%
追撃ついげき
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
  1. [n,vs,vt] pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
6 0.35%
隊たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
6 0.35%
マーメイド
mermaid
  1. [n] mermaid
5 0.29%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
5 0.29%
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
5 0.29%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
5 0.29%
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
5 0.29%
区画くかく
division; section; compartment; block; plot; lot; partition; boundary
  1. [n,vs,vt] division; section; compartment; block; plot; lot; partition; boundary
5 0.29%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
5 0.29%
左ひだり
left; left-hand side
  1. [n,adj-no] left; left-hand side
  2. [n] left hand
  3. [n] the left (wing); leftist
  4. [n] fondness for alcohol; drinker
5 0.29%
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
5 0.29%
隊長たいちょう
commanding officer
  1. [n] commanding officer
5 0.29%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
4 0.23%
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
4 0.23%
キャビン
cabin
  1. [n] cabin
4 0.23%
トンネル
tunnel
  1. [n] tunnel
  2. [vs] to tunnel (through a potential barrier)
  3. [n,vs] letting a grounder go through one's legs
4 0.23%
ビーム
beam
  1. [n] beam
4 0.23%
了解りょうかい
comprehension; consent; understanding; agreement
  1. [n,vs,vt] comprehension; consent; understanding; agreement
  2. [int] OK; roger
4 0.23%
各かく
each; every; all
  1. [pref] each; every; all
4 0.23%
必ずかならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
  1. [adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
4 0.23%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
4 0.23%
指示しじ
indication; denotation; designation
  1. [n,vs,vt] indication; denotation; designation
  2. [n,vs,vt] instructions; directions
4 0.23%
捕獲ほかく
capture; seizure
  1. [n,vs,vt] capture; seizure
4 0.23%
方向舵ほうこうだ
rudder
  1. [n] rudder
4 0.23%
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
4 0.23%
民間人みんかんじん
private citizen; civilian
  1. [n] private citizen; civilian
4 0.23%
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
4 0.23%
水上すいじょう
aquatic; on the water
  1. [n] aquatic; on the water
4 0.23%
海上封鎖かいじょうふうさ
sea blockade
  1. [n] sea blockade
4 0.23%
無事ぶじ
safety; security; peace; quiet
  1. [n,adj-na] safety; security; peace; quiet
  2. [n,adv] safely; without incident; successfully
  3. [n,adj-na] good health
  4. [n] inaction; ennui
4 0.23%
用よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
4 0.23%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
4 0.23%
群島ぐんとう
island group; archipelago
  1. [n] island group; archipelago
4 0.23%
船舶せんぱく
vessel; ship; shipping; seacraft
  1. [n] vessel; ship; shipping; seacraft
4 0.23%
迎撃げいげき
intercept; interception; counter-attack
  1. [n,vs,vt] intercept; interception; counter-attack
4 0.23%
逃走とうそう
flight; desertion; escape
  1. [n,vs,vi,adj-no] flight; desertion; escape
4 0.23%
避難ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
  1. [n,vs,vi] taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
4 0.23%
都市とし
town; city; municipal; urban
  1. [n,adj-no] town; city; municipal; urban
4 0.23%
コース
course; route; trail
  1. [n] course; route; trail
  2. [n] course (of study); program
  3. [n] lane (in running, swimming, etc.)
  4. [n] course (of action); policy; track; path
  5. [n] course (of a multi-course meal)
  6. [n] full-course meal; multi-course meal
  7. [n] plan (type of offered service); course; option
  8. [n] pitch
3 0.17%
コード
code; program
  1. [n] code; program
  2. [n] code; regulation; rules
  3. [n] code; symbol set
3 0.17%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
3 0.17%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
3 0.17%
このままこのまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
3 0.17%
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
3 0.17%
これより
from (this, here, etc.); since (this)
  1. [exp] from (this, here, etc.); since (this)
3 0.17%
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
3 0.17%
ジャズ
jazz
  1. [n] jazz
3 0.17%
スキー
skiing
  1. [n] skiing
  2. [n] ski; skis
3 0.17%
せいせい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
3 0.17%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
3 0.17%
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
3 0.17%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
3 0.17%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
3 0.17%
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
3 0.17%
ブロー
blow-drying
  1. [n,vs] blow-drying
  2. [n,vs] blow; punch
  3. [n] brow
  4. [n,vs] blow; playing an instrument (esp. in jazz)
3 0.17%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
3 0.17%
ミノ
plain tripe; cow rumen
  1. [n] plain tripe; cow rumen
3 0.17%
一年いちねん
one year; some time ago
  1. [n] one year; some time ago
3 0.17%
上空じょうくう
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
  1. [n] sky; the skies; high-altitude sky; upper air
3 0.17%
任務にんむ
duty; function; office; mission; task; role
  1. [n] duty; function; office; mission; task; role
3 0.17%
侵攻しんこう
invasion
  1. [n,vs,vt,vi] invasion
3 0.17%
傾斜けいしゃ
inclination; slant; slope; bevel; list; dip; tilt; lean
  1. [n,vs,vi] inclination; slant; slope; bevel; list; dip; tilt; lean
3 0.17%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
3 0.17%
凄いすごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
3 0.17%
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
3 0.17%
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
3 0.17%
Back to Top