正直不動産 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | thing; matter 
 | 107 |  | 
|  | contract; compact; agreement 
 | 72 |  | 
|  | I; me 
 | 70 |  | 
|  | I; me 
 | 62 |  | 
|  | article; thing; object 
 | 55 |  | 
|  | you 
 | 53 |  | 
|  | senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer 
 | 51 |  | 
|  | real estate 
 | 46 |  | 
| マンション | condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat 
 | 39 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 39 |  | 
|  | this 
 | 38 |  | 
| オーナー | owner (esp. of a business) 
 | 32 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 31 |  | 
|  | real estate agent; realtor 
 | 31 |  | 
|  | that; it 
 | 30 |  | 
|  | that; the 
 | 30 |  | 
|  | mediation; agency; serving as a medium; acting as an intermediary; acting as a go-between 
 | 29 |  | 
|  | lie; fib; falsehood; untruth 
 | 29 |  | 
|  | guest; visitor 
 | 28 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 28 |  | 
|  | in the moonlight 
 | 26 |  | 
|  | rent 
 | 26 |  | 
|  | business; trade; operations 
 | 26 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 26 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 23 |  | 
|  | plot of land; lot; soil 
 | 22 |  | 
|  | company; corporation; firm 
 | 21 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 21 |  | 
|  | buyer 
 | 20 |  | 
|  | field of bamboo grass 
 | 20 |  | 
|  | selling off; disposal by sale; sale 
 | 20 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 20 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 20 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 19 |  | 
| アパート | apartment building; apartment block; apartment house 
 | 19 |  | 
|  | of course; certainly; naturally 
 | 18 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 18 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 17 |  | 
|  | company president; manager; director 
 | 16 |  | 
|  | honest; frank; candid; straightforward 
 | 16 |  | 
|  | conclusion of a contract 
 | 16 |  | 
|  | general; universal 
 | 16 |  | 
|  | called; named; that says; that 
 | 16 |  | 
|  | thank you 
 | 16 |  | 
|  | you 
 | 16 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 15 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 15 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 15 |  | 
|  | head (chief, director) of a section or department 
 | 14 |  | 
|  | natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved 
 | 14 |  | 
|  | room; chamber 
 | 13 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 13 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 13 |  | 
|  | (security) deposit; caution money 
 | 13 |  | 
|  | (handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage 
 | 13 |  | 
|  | shop; store; establishment; restaurant 
 | 13 |  | 
|  | full-time service 
 | 13 |  | 
|  | case; occasion; situation; circumstances 
 | 13 |  | 
|  | agency; intermediation 
 | 13 |  | 
| マダム | madam; (married) woman; lady; housewife 
 | 13 |  | 
|  | to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned 
 | 13 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 13 |  | 
|  | for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of 
 | 13 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 13 |  | 
|  | explanation; exposition; description; account; caption; legend 
 | 12 |  | 
|  | tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate 
 | 12 |  | 
|  | borrower; debtor 
 | 12 |  | 
|  | something; some; any 
 | 12 |  | 
| それは | very; extremely 
 | 12 |  | 
|  | railway station; train station 
 | 11 |  | 
|  | person 
 | 11 |  | 
|  | introduction; presentation; referral; showcase (of a product) 
 | 11 |  | 
|  | money (given as thanks); reward money; fee; recompense; remuneration; honorarium 
 | 11 |  | 
|  | being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) 
 | 11 |  | 
|  | bad; poor; undesirable 
 | 11 |  | 
|  | even a little; any at all; if only a little; no matter how little 
 | 11 |  | 
|  | profit; gains 
 | 11 |  | 
|  | we 
 | 11 |  | 
|  | like; similar to 
 | 11 |  | 
|  | perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken 
 | 11 |  | 
|  | good; advantage; benefit; welfare 
 | 11 |  | 
|  | excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon 
 | 11 |  | 
|  | I'm sorry; (it's) inexcusable 
 | 10 |  | 
|  | favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun 
 | 10 |  | 
|  | (written) contract; agreement 
 | 10 |  | 
|  | large river 
 | 10 |  | 
|  | moving into (house) 
 | 10 |  | 
|  | deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee 
 | 10 |  | 
|  | work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment 
 | 10 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 10 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 10 |  | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 10 |  | 
|  | you; buddy; pal 
 | 10 |  | 
|  | telephone call; phone call 
 | 9 |  | 
|  | climbing a slope (hill); ascending a hill 
 | 9 |  | 
|  | business world; business circles; (the) industry 
 | 9 |  | 
|  | real intention; motive; true opinion; what one really thinks 
 | 9 |  | 
|  | results; record; grades; marks 
 | 9 |  | 
|  | existence; being; presence 
 | 9 |  | 
|  | I; me 
 | 9 |  |