正直不動産 3

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
130
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
81
契約けいやく
contract; compact; agreement
  1. [n,vs,vt] contract; compact; agreement
74
不動産ふどうさん
real estate
  1. [n] real estate
70
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
61
きゃく
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
  3. [ctr] counter for containers used to entertain guests
60
物件ぶっけん
article; thing; object
  1. [n] article; thing; object
  2. [n] property; real estate
58
業者ぎょうしゃ
trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor
  1. [n] trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor
  2. [n] fellow trader; people in the same trade
44
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
42
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
40
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
40
あんこあんこ
red bean paste; red bean jam; anko
  1. [n] red bean paste; red bean jam; anko
  2. [n] filling (e.g. of a manjū)
  3. [n] stuffing; padding
39
ローン
loan
  1. [n] loan
36
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
36
オーナー
owner (esp. of a business)
  1. [n] owner (esp. of a business)
35
営業えいぎょう
business; trade; operations
  1. [n,vs,vt] business; trade; operations
  2. [n] sales
34
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
33
登坂とうはん
climbing a slope (hill); ascending a hill
  1. [n,vs,vi] climbing a slope (hill); ascending a hill
32
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
32
解除かいじょ
termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission
  1. [n,vs,vt] termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission
  2. [n,vs,vt] lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)
31
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
30
ありがとうございますありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
29
家賃やちん
rent
  1. [n] rent
27
借地権しゃくちけん
lease; leasehold; land-lease rights
  1. [n] lease; leasehold; land-lease rights
27
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
26
仲介ちゅうかい
agency; intermediation
  1. [n,vs,vt] agency; intermediation
26
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
26
申し訳ありませんもうしわけありません
I'm sorry; (it's) inexcusable
  1. [exp] I'm sorry; (it's) inexcusable
  2. [exp] thank you very much (for help, etc.)
26
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
25
もちろんもちろん
of course; certainly; naturally
  1. [adv] of course; certainly; naturally
25
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
23
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
23
手数料てすうりょう
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
  1. [n] (handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
23
マンション
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
  1. [n] condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
23
特約とくやく
special contract; special agreement; rider (insurance)
  1. [n,vs,vt] special contract; special agreement; rider (insurance)
23
値上げねあげ
price increase; rise in price; wage increase
  1. [n,vs,vt] price increase; rise in price; wage increase
23
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
22
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
22
銀行ぎんこう
bank; banking institution
  1. [n] bank; banking institution
22
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
22
部長ぶちょう
head (chief, director) of a section or department
  1. [n] head (chief, director) of a section or department
  2. [n] head of a (school) club; head of a (school) team
22
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
22
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
21
正直しょうじき
honest; frank; candid; straightforward
  1. [adj-na,n] honest; frank; candid; straightforward
  2. [adv] honestly; frankly
21
借地しゃくち
leased land
  1. [n,vs,vt,vi] leased land
20
説明せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
  1. [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
19
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
18
購入こうにゅう
purchase; buying
  1. [n,vs,vt] purchase; buying
17
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
17
不動産屋ふどうさんや
real estate agent; realtor
  1. [n] real estate agent; realtor
17
手付金てつけきん
deposit; earnest payment; earnest money
  1. [n] deposit; earnest payment; earnest money
17
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
17
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
17
会社かいしゃ
company; corporation; firm
  1. [n] company; corporation; firm
  2. [n] one's workplace
16
売りうり
sale; selling
  1. [n,n-suf] sale; selling
  2. [n] selling point; gimmick
  3. [n-suf] seller; vendor
  4. [n,vs] prostitution
16
土地とち
plot of land; lot; soil
  1. [n] plot of land; lot; soil
  2. [n] locality; region; place
16
国分寺こくぶんじ
state-supported provincial temple (Nara period)
  1. [n] state-supported provincial temple (Nara period)
16
預かり金あずかりきん
deposit (received)
  1. [n] deposit (received)
16
地主じぬし
landowner; landlord; landlady
  1. [n] landowner; landlord; landlady
15
問題もんだい
question (e.g. on a test); problem
  1. [n] question (e.g. on a test); problem
  2. [n] problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. [n] question (i.e. doubt)
  4. [n] public discussion; controversy
  5. [n] trouble; problem; inconvenience; difficulty
15
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
15
課長かちょう
section manager; section chief
  1. [n] section manager; section chief
15
契約書けいやくしょ
(written) contract; agreement
  1. [n] (written) contract; agreement
15
使用しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
  1. [n,vs,vt] use; application; employment; utilization; utilisation
15
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
15
情報じょうほう
information; news; report; intelligence
  1. [n] information; news; report; intelligence
  2. [n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
15
くださいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
15
紹介しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
  1. [n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
15
earth; ground; land; soil
  1. [n,n-suf] earth; ground; land; soil
  2. [n,n-suf] place
  3. [n,n-suf] territory
  4. [n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.)
  5. [n,n-suf] earth (one of the five elements)
14
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
14
貸借たいしゃく
loan; debit and credit; lending and borrowing
  1. [n,vs] loan; debit and credit; lending and borrowing
14
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
14
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
14
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
14
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
14
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
14
誰かだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
13
スカイ
sky
  1. [n] sky
13
お客さまおきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
13
買い主かいぬし
buyer; purchaser
  1. [n] buyer; purchaser
13
くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
12
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
12
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
12
仲介業者ちゅうかいぎょうしゃ
broker; intermediary; broking house
  1. [n] broker; intermediary; broking house
12
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
12
いけないいけない
bad; wrong; naughty
  1. [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
  2. [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
  3. [exp,adj-i] useless; no good; bad
  4. [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
  5. [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
  6. [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
  7. [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
12
担当たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  1. [n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
11
入居にゅうきょ
moving into (house)
  1. [n,vs,vi] moving into (house)
11
小松こまつ
small pine; young pine
  1. [n] small pine; young pine
11
おや
parent; parents; mother and father
  1. [n] parent; parents; mother and father
  2. [n] dealer; banker
  3. [n] founder; inventor
  4. [n] (pet) owner
  5. [adj-no,n] key; parent (organization); main
  6. [n] ancestor; forefather
11
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
11
もしもし
if; in case; supposing
  1. [adv] if; in case; supposing
11
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
11
審査しんさ
judging; inspection; examination; investigation; review
  1. [n,vs,vt] judging; inspection; examination; investigation; review
11
大河たいが
large river
  1. [n] large river
11
われわれわれわれ
we
  1. [pn] we
10
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
10
意味いみ
meaning; significance; sense
  1. [n,vs,vt] meaning; significance; sense
10
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
10
電話でんわ
telephone call; phone call
  1. [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
  2. [n,adj-no] telephone (device); phone
10
Back to Top