武士道シックスティーン(1)
Bushido Sixteen
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
|
40 |
|
|
(rocky) beach; seashore
|
35 |
|
|
thing; matter
|
23 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
18 |
|
|
match; game; bout; contest
|
18 |
|
|
I; me
|
17 |
|
|
I; me
|
16 |
|
|
carapace; shell
|
16 |
|
|
you
|
16 |
|
|
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
|
15 |
|
|
dojo; hall used for martial arts training
|
13 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
12 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
12 |
|
|
teacher; instructor; master
|
11 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
11 |
|
|
this
|
11 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
10 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
9 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
how; in what way; by what means
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
8 |
|
|
being the runner-up; finishing second
|
8 |
|
|
school entrance ceremony
|
8 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
senior high school; high school
|
7 |
|
|
companion; partner; company
|
7 |
|
|
eye; eyeball
|
7 |
|
|
citizens' rally; mass meeting
|
7 |
|
|
fellow; guy; chap
|
7 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
7 |
|
|
the whole country
|
7 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
prajna (wisdom required to attain enlightenment)
|
6 |
|
|
group; party; team
|
6 |
|
|
structure; construction; appearance
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
|
movement; move; motion
|
6 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
|
5 |
|
|
trunk; torso; body; abdomen; waist
|
5 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
5 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
5 |
|
|
to continue; to keep up; to keep on
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
end; conclusion
|
5 |
|
|
technique; art; skill; move
|
5 |
|
|
skilfulness; skillfulness; cleverness
|
5 |
|
|
woman; girl
|
5 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
5 |
|
|
voice
|
5 |
|
|
name
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
|
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns (of print) (centre)
|
5 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
5 |
|
|
(a) little; somewhat; somehow
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
|
4 |
|
|
commendation ceremony; award ceremony
|
4 |
|
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
4 |
|
|
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
4 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
|
4 |
|
|
friend; companion
|
4 |
|
|
(one's) older brother
|
4 |
|
|
coincidence; chance; accident; fortuity
|
4 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
4 |
|
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
4 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
4 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
4 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
4 |
|
|
that; that thing
|
4 |
|
|
senior high school; high school
|
3 |
|
|
senior high school student
|
3 |
|
|
idiot; moron; fool
|
3 |
|
|
head (chief, director) of a section or department
|
3 |
|