沈黙の艦隊（３）

The Silent Service

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
艦かん
warship
  1. [n,n-suf] warship
80 2.89%
バット
bat (in baseball, cricket, etc.)
  1. [n] bat (in baseball, cricket, etc.)
60 2.17%
艦長かんちょう
captain (of a warship)
  1. [n] captain (of a warship)
45 1.62%
原潜げんせん
nuclear submarine
  1. [n] nuclear submarine
35 1.26%
深度しんど
depth
  1. [n] depth
34 1.23%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
33 1.19%
エンジン
engine
  1. [n] engine
29 1.05%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
25 0.90%
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
24 0.87%
艦隊かんたい
(naval) fleet; armada
  1. [n] (naval) fleet; armada
24 0.87%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
22 0.79%
ソ連ソれん
Soviet Union; USSR
  1. [n] Soviet Union; USSR
22 0.79%
米こめ
(husked grains of) rice
  1. [n] (husked grains of) rice
  2. [n] staple (product, etc.); necessity
20 0.72%
タンク
tank (of fluid); cistern; vat
  1. [n] tank (of fluid); cistern; vat
  2. [n] tank (military vehicle)
19 0.69%
メートル
metre (unit of length); meter
  1. [n] metre (unit of length); meter
  2. [n] meter; gauge
17 0.61%
魚雷ぎょらい
torpedo
  1. [n] torpedo
17 0.61%
スコルピオン
scorpion
  1. [n] scorpion
16 0.58%
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
16 0.58%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
15 0.54%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
14 0.51%
深海しんかい
deep sea; depths of the sea; ocean depths
  1. [n,adj-no] deep sea; depths of the sea; ocean depths
14 0.51%
全速ぜんそく
full speed
  1. [n,adj-no] full speed
13 0.47%
潜航せんこう
submarine voyage; underwater navigation
  1. [n,vs,vi] submarine voyage; underwater navigation
13 0.47%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
13 0.47%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
12 0.43%
同志どうし
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment
  1. [n] like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment
  2. [n] comrade; fellow; kindred soul
12 0.43%
針路しんろ
course; direction
  1. [n] course; direction
12 0.43%
探知たんち
detection
  1. [n,vs,vt] detection
11 0.40%
本艦ほんかん
this (battle)ship; aforementioned ship
  1. [n] this (battle)ship; aforementioned ship
11 0.40%
アルファ
alpha
  1. [n] alpha
10 0.36%
スクリュー
screw
  1. [n] screw
  2. [n] screw propeller; screw
10 0.36%
トリム
trim
  1. [n] trim
10 0.36%
ロブ
lob (esp. in tennis)
  1. [n] lob (esp. in tennis)
10 0.36%
左舷さげん
port (left side of vessel)
  1. [n,adj-no] port (left side of vessel)
10 0.36%
浮上ふじょう
surfacing; rising to the surface
  1. [n,vs,vi] surfacing; rising to the surface
  2. [n,vs,vi] emerging; leaping into prominence
  3. [n,vs,vi] rising (of rank)
10 0.36%
潜水艦せんすいかん
submarine
  1. [n] submarine
10 0.36%
衝突しょうとつ
collision; crash; impact; running into
  1. [n,vs,vi] collision; crash; impact; running into
  2. [n,vs,vi] clash; skirmish; conflict; discord; quarrel; brush
10 0.36%
スコーピオン
scorpion
  1. [n] scorpion
9 0.32%
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
9 0.32%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
9 0.32%
アンテナ
antenna
  1. [n] antenna
  2. [n] thing or method used to collect information or opinions
8 0.29%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
8 0.29%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
8 0.29%
ブロー
blow-drying
  1. [n,vs] blow-drying
  2. [n,vs] blow; punch
  3. [n] brow
  4. [n,vs] blow; playing an instrument (esp. in jazz)
8 0.29%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
8 0.29%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
8 0.29%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
8 0.29%
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
8 0.29%
日にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
8 0.29%
注水ちゅうすい
pouring water; flooding; douche
  1. [n,vs,vi] pouring water; flooding; douche
8 0.29%
航行こうこう
cruise; navigation; sailing
  1. [n,vs,vi] cruise; navigation; sailing
8 0.29%
貴様きさま
you
  1. [pn] you
8 0.29%
赤いあかい
red; crimson; scarlet; vermilion
  1. [adj-i] red; crimson; scarlet; vermilion
  2. [adj-i] Red; communist
8 0.29%
魔神まじん
devil; evil spirit; genie
  1. [n] devil; evil spirit; genie
8 0.29%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
7 0.25%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
7 0.25%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
7 0.25%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
7 0.25%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
7 0.25%
やはり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
7 0.25%
大佐たいさ
colonel; (navy) captain
  1. [n] colonel; (navy) captain
7 0.25%
始動しどう
starting (a machine, engine, etc.)
  1. [n,vs,vt,vi] starting (a machine, engine, etc.)
  2. [n,vs,vt,vi] starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation; going into action
7 0.25%
海峡かいきょう
channel (e.g. between two land masses); strait
  1. [n] channel (e.g. between two land masses); strait
7 0.25%
アメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
6 0.22%
サソリさそり
scorpion (Scorpiones spp.)
  1. [n] scorpion (Scorpiones spp.)
6 0.22%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6 0.22%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
6 0.22%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
6 0.22%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
6 0.22%
ダラス
Dallas (US)
  1. [n] Dallas (US)
6 0.22%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
6 0.22%
フローティング
floating
  1. [n] floating
6 0.22%
わが国わがくに
our country; our land; one's own country
  1. [exp,n] our country; our land; one's own country
6 0.22%
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
6 0.22%
前部ぜんぶ
front part; fore; front
  1. [n,adj-no] front part; fore; front
6 0.22%
型かた
type; style; model; pattern
  1. [n,n-suf] type; style; model; pattern
  2. [n] mold; mould; model; pattern; template; impression
  3. [n] kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form
  4. [n] convention; tradition; (standard) form; formula; usage
  5. [n] (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.)
  6. [n] (taxonomical) form
6 0.22%
後方こうほう
behind; in the rear; in back
  1. [n,adj-no] behind; in the rear; in back
6 0.22%
次官じかん
vice-minister; undersecretary
  1. [n] vice-minister; undersecretary
6 0.22%
沈降ちんこう
sedimentation (e.g. of red blood cells); precipitation; settling
  1. [n,vs,vi] sedimentation (e.g. of red blood cells); precipitation; settling
  2. [n,vs,vi] subsidence (e.g. of land); sinking; submerging
6 0.22%
海底かいてい
bottom of the ocean; seafloor; seabed
  1. [n] bottom of the ocean; seafloor; seabed
  2. [adj-f] undersea; submarine
6 0.22%
潮流ちょうりゅう
tide; tidal current
  1. [n] tide; tidal current
  2. [n] tendency; drift; trend
6 0.22%
発射はっしゃ
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  1. [n,vs,vt] firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  2. [n,vs,vt] ejaculation
6 0.22%
結ぶむすぶ
to tie; to bind; to link
  1. [v5b,vt] to tie; to bind; to link
  2. [v5b,vt] to bear (fruit)
  3. [v5b,vt] to close (e.g. deal); to confirm; to conclude
  4. [v5b,vt] to connect (two distant places)
  5. [v5b,vt] to close tightly; to purse (e.g. lips)
  6. [v5b,vt] to unite (with); to ally; to join hands
6 0.22%
ゲイ
gay person (esp. male)
  1. [n] gay person (esp. male)
5 0.18%
シカゴ
Chicago
  1. [n] Chicago
5 0.18%
セル
cell
  1. [n] cell
  2. [n] serge
  3. [n] cel (celluloid)
5 0.18%
ソナー
sonar
  1. [n] sonar
5 0.18%
ダウン
fall; decrease; drop; going down
  1. [n,vs,vt,vi] fall; decrease; drop; going down
  2. [n,vs,vt,vi] knocking down (in boxing); flooring; being knocked down; being floored
  3. [n,vs,vi] being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing
  4. [n,vs,vi] going down (of a computer system, server, etc.); crashing
  5. [n] (number of) outs
  6. [n] being down (in points, games, etc.); behind behind; trailing
  7. [n] down (American football)
  8. [n] down (feathers)
5 0.18%
たった
only; merely; but; no more than
  1. [adj-f,adv] only; merely; but; no more than
5 0.18%
ながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
5 0.18%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
5 0.18%
バラスト
ballast (for a ship, submarine, hot-air balloon, etc.)
  1. [n] ballast (for a ship, submarine, hot-air balloon, etc.)
  2. [n] ballast (for the foundation of a road or railway track)
5 0.18%
ビッチ
slut; floozie; ho; easy lay
  1. [n] slut; floozie; ho; easy lay
  2. [n] bitch; witch; overbearing woman
5 0.18%
モーツァルト
Mozart
  1. [n] Mozart
5 0.18%
不能ふのう
impossible; incapable (of doing); unable (to do)
  1. [adj-na,n] impossible; incapable (of doing); unable (to do)
  2. [n] incompetence; inability
  3. [n] impotence
  4. [n] having no solution (of an equation)
5 0.18%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
5 0.18%
停止ていし
stoppage; coming to a stop; halt; standstill
  1. [n,vs,vt,vi] stoppage; coming to a stop; halt; standstill
  2. [n,vs,vt,vi] ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
  3. [n,vs,vt] suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban
  4. [n,vs,vt] suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person
5 0.18%
優秀ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
  1. [adj-na,n] superior; excellent; brilliant; outstanding
5 0.18%
前方ぜんぽう
forward; frontward; ahead
  1. [n,adj-no] forward; frontward; ahead
  2. [n,adj-no] rectangular front
5 0.18%
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
5 0.18%
Back to Top