渋谷ガーディアンガールズ(1)
Shibuya Guardian Girls
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
55 |
|
|
this
|
36 |
|
|
rain
|
29 |
|
|
that; the
|
29 |
|
|
thing; matter
|
27 |
|
ガールズ |
girls; women
|
26 |
|
|
oak tree
|
25 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
25 |
|
メール |
email
|
24 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
22 |
|
それは |
very; extremely
|
22 |
|
|
that; it
|
21 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
20 |
|
ガーディアン |
guardian
|
20 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
|
terrible; dreadful
|
15 |
|
|
peak; summit; ridge; top
|
14 |
|
|
request; favour (to ask); wish
|
14 |
|
|
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
|
13 |
|
|
something; some; any
|
13 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
13 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
13 |
|
|
engine
|
12 |
|
|
female; woman; female sex
|
12 |
|
|
person; someone; somebody
|
12 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
|
ガール |
girl
|
12 |
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
11 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
younger brother
|
11 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
11 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
11 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
10 |
|
|
school
|
10 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
9 |
|
|
name
|
9 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
9 |
|
|
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
|
9 |
|
|
this way; this direction
|
9 |
|
|
carrying (on one's person or in the hand)
|
9 |
|
|
money
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
to die; to pass away
|
8 |
|
|
time; hour; moment
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
8 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
ブラ |
bra
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
she; her
|
7 |
|
|
trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner
|
7 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
7 |
|
|
two; 2
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
7 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
|
first of all; at once; right away
|
7 |
|
テスト |
examination; quiz; test
|
7 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
black
|
6 |
|
|
memory; recollection; remembrance
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
6 |
|
|
uniform
|
6 |
|
|
hypnosis
|
6 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
6 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
6 |
|
|
of course; certainly; naturally
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
|
what
|
6 |
|
|
meaning; called; said
|
6 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
6 |
|
|
good morning
|
6 |
|
|
desire; wish; hope
|
5 |
|
|
(acupuncture) needle
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
lateness; tardiness; arriving late
|
5 |
|
|
state (of affairs); situation; circumstances
|
5 |
|
|
headquarters; head office; main office
|
5 |
|
|
time; season; period; phase; stage
|
5 |
|
|
yesterday
|
5 |
|
|
hit
|
5 |
|
|
asthma
|
5 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
|
person; character; figure; personage; man; woman
|
5 |
|
|
one person
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
5 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
5 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
5 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
5 |
|