満月をさがして 3
Searching for the Full Moon
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
full moon
|
106 |
|
|
thing; matter
|
68 |
|
|
I; me
|
67 |
|
|
wisdom; intelligence; sagacity
|
56 |
|
タクト |
baton
|
43 |
|
|
Moon
|
38 |
|
|
teacher; instructor; master
|
36 |
|
|
I; me
|
35 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
30 |
|
|
person; someone; somebody
|
26 |
|
|
this
|
25 |
|
|
how; in what way; by what means
|
24 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
22 |
|
|
prince
|
21 |
|
|
you; buddy; pal
|
21 |
|
|
I; me
|
21 |
|
|
that; the
|
20 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
20 |
|
|
compilation (of a text); editing
|
19 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
19 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
19 |
|
|
you
|
19 |
|
|
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
|
18 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
18 |
|
|
that; it
|
18 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
17 |
|
|
really; truly
|
16 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
15 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
14 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
14 |
|
|
love; affection; care
|
12 |
|
|
angel
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
12 |
|
|
still; as yet; only
|
12 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
12 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
12 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
11 |
|
|
she; her
|
11 |
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
11 |
|
|
how; in what way; how about
|
11 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
11 |
|
|
(romantic) love
|
10 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
10 |
|
|
what
|
10 |
|
|
called; named; that says; that
|
10 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
フル |
full
|
9 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
9 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
8 |
|
|
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
|
8 |
|
|
Sunday
|
8 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
8 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
8 |
|
|
work (e.g. of art); production
|
8 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
8 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
exception; supernumerary; extra (theatrical)
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
thought
|
7 |
|
|
life; life force
|
7 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
7 |
|
|
thing; matter
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
7 |
|
コミックス |
comics
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
soul; spirit
|
6 |
|
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
|
6 |
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
singer
|
6 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
6 |
|
|
surgery; operation; procedure
|
6 |
|
|
thought
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
6 |
|
|
together (with)
|
6 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
6 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
6 |
|
|
while; during; as
|
6 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
6 |
|
カード |
card (information, filing, etc.)
|
6 |
|
|
the Moon
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
everyone; anyone
|
5 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
5 |
|
|
God; god
|
5 |
|
|
eye; eyeball
|
5 |
|
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
5 |
|
|
death
|
5 |
|
|
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
|
5 |
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
5 |
|
|
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
|
5 |
|
|
voice
|
5 |
|