わたし わたし
I; me
49
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
24
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
20
俺 おれ
I; me
20
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
18
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
17
写真集 しゃしんしゅう
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
[n] photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
14
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
14
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
14
じゃろ
seems; I think; I guess
[exp] seems; I think; I guess
[exp] right?; don't you agree?
13
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
13
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
12
やっぱ
too; also; likewise; either
[adv] too; also; likewise; either
[adv] still; as before
[adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
[adv] as expected
12
違う ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
12
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
12
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
10
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
10
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
10
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
9
あんた あんた
you
9
神さん かみさん
God; god
9
修学旅行 しゅうがくりょこう
excursion; field trip; school trip
[n] excursion; field trip; school trip
9
せや
that is right; that is so; oh, right
[n] that is right; that is so; oh, right
8
クラス
class
8
よう よう
appearing ...; looking ...
[n-suf,n] appearing ...; looking ...
[n-suf,n] way to ...; method of ...ing
[n-suf,n] form; style; design
[n-suf,n] like; similar to
[n] thing (thought or spoken)
8
一緒に いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
8
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
8
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
8
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
8
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
8
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
8
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
8
裸 はだか
nakedness; nudity
[n,adj-no] nakedness; nudity
[n,adj-no] bareness; nakedness; baldness; being uncovered
[n,adj-no] being penniless
[n,adj-no] concealing nothing; openness
7
なにか なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7
スゴイ すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
7
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
7
娘 むすめ
daughter
[n] daughter
[n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
7
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7
班 はん
group; party; team
[n,n-suf] group; party; team
[n,n-suf] squad; section
6
じゃった
was; were
6
お母さん おかあさん
mother; mom; mum; ma
[n] mother; mom; mum; ma
[n] wife
[pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
6
アホ あほ
fool; idiot; simpleton
[n,adj-na] fool; idiot; simpleton
6
小学校 しょうがっこう
primary school; elementary school; grade school
[n] primary school; elementary school; grade school
6
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
6
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
6
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
6
おる おる
to be (animate); to be; to exist
[v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
[v5r,aux-v] to be ..ing
[v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
6
ほんと ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
6
おなじ おなじ
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
[adj-f,n] same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
[adv] anyway; anyhow; in either case
5
特別 とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
[adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
5
東京 とうきょう
Tokyo
5
ざわざわ
noisily (from many people talking); in a commotion
[adv,adv-to,vs] noisily (from many people talking); in a commotion
[adv,adv-to,vs] with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.)
[adv,adv-to,vs] feeling a chill; with a chill (up one's spine)
5
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
5
男子 だんし
boy
5
そーゆー そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
5
形見 かたみ
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
[n] memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
5
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
5
祭り まつり
festival; feast; matsuri
[n] festival; feast; matsuri
[n] harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
[n-suf] galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
5
王様 おうさま
king
5
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
5
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
5
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
5
来る くる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
[vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
[vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
[vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
[vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
5
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
5
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
5
感じ かんじ
feeling; sense; impression
[n] feeling; sense; impression
5
はず はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
[aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
[n] nock (of a bow)
[n] nock (of an arrow)
[n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
[n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
4
最悪 さいあく
worst
[adj-na,adj-no,n] worst
[adj-na,int] horrible; horrid; awful; terrible
[adv] in the worst case; if worst comes to worst
4
不思議 ふしぎ
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious
[adj-na,n] wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious
[adv-to] strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
4
べつに べつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] separately; apart; additionally; extra
4
直感 ちょっかん
intuition; instinct; hunch
[n,vs,vt] intuition; instinct; hunch
4
あの子 あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
[pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
[pn] you
4
わかんない わかんない
not understanding; not knowing
[exp,adj-i] not understanding; not knowing
4
そんで
and; thereupon; because of that
[conj] and; thereupon; because of that
4
けっこう けっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
[adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
[adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
[adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
[adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
[n] structure; construction; framework; architecture
4
どうせ
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
[adv] anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
[adv] at best; at most
4
かて
even if
[prt,conj] even if
[prt,conj] although; despite; even though
[prt,adv] even (e.g. even a child)
4
アンタ あんた
you
4
たぶん たぶん
probably; likely; perhaps; maybe
[adv] probably; likely; perhaps; maybe
[adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
4
おばあちゃん おばあちゃん
granny; grandma; gran
[n] granny; grandma; gran
[n] old lady; old woman
4
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
4
かもしれん
may; might; perhaps; may be; possibly
[exp] may; might; perhaps; may be; possibly
4
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
4
学校 がっこう
school
4
顔 かお
face; visage
[n] face; visage
[n] look; expression; countenance
[n] honor; honour; face
[n] influence; notoriety
4
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
4
帰る かえる
to return; to come home; to go home; to go back
[v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back
[v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.)
[v5r,vi] to get home; to get to home plate
4
制服 せいふく
uniform
4
数珠 じゅず
rosary; string of prayer beads
[n] rosary; string of prayer beads
4
世界 せかい
the world; society; the universe
[n] the world; society; the universe
[n] sphere; circle; world
[adj-no] world-renowned; world-famous
[n] realm governed by one Buddha; space
4
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
4
嫌 いや
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
[adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
[adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome
[int] no!; quit it!; stop!
4
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
4
力 ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
[n] efficacy; effect
[n] effort; endeavours; endeavors; exertions
[n] power; authority; influence; good offices; agency
[n] support; help; aid; assistance
[n] stress; emphasis
[n] means; resources
4
クジ くじ
lottery; lot; raffle; draw
[n] lottery; lot; raffle; draw
4
とこ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
4
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
4
悪さ わるさ
badness; mean mischief
[n] badness; mean mischief
4
参加 さんか
participation; joining; entry
[n,vs,vi] participation; joining; entry
4
ヌード
nude
4