灰仭巫覡(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
this
|
31 |
|
I; me
|
30 |
|
evening; night
|
27 |
|
I; me
|
23 |
|
thing; matter
|
16 |
|
example; instance; illustration; case
|
15 |
|
you
|
13 |
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
12 |
|
that; it
|
12 |
|
medium; diviner; shaman; oracle
|
11 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
commodore; brigadier general
|
10 |
|
Japan
|
10 |
それは |
very; extremely
|
10 |
|
that; the
|
9 |
|
scissors; shears; clippers
|
9 |
|
you
|
9 |
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
9 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
8 |
|
Moon
|
8 |
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
8 |
メリ |
merry
|
8 |
|
soul; spirit
|
8 |
|
mother
|
7 |
タンポン |
tampon
|
7 |
|
called; named; that says; that
|
7 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
メリメリ |
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
|
7 |
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
meaning; called; said
|
6 |
|
the world; society; the universe
|
6 |
|
he; she; that person; that guy; that fellow
|
6 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
6 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
6 |
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
|
6 |
|
fellow; guy; chap
|
6 |
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
natural calamity; disaster
|
6 |
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
6 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
imperial tomb
|
5 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
5 |
|
British Empire
|
5 |
そうか |
is that so?
|
5 |
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
back cover
|
5 |
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
hot; warm; sultry; heated
|
5 |
|
good; advantage; benefit; welfare
|
5 |
|
still; as yet; only
|
5 |
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
5 |
|
mouth
|
5 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
sunset; sundown; nightfall; dusk
|
4 |
|
law; act; principle
|
4 |
|
matter; affair; case; item; subject
|
4 |
|
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea
|
4 |
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
4 |
|
anger; rage; fury; wrath; indignation
|
4 |
|
winter
|
4 |
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
towards; against; regarding; in contrast with
|
4 |
|
called; named; that says; that
|
4 |
すら |
even
|
4 |
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
4 |
|
please (give me)
|
4 |
|
eye; eyeball
|
4 |
シャツ |
shirt (undergarment); undershirt; singlet
|
4 |
|
weekly publication
|
4 |
|
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
|
4 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
I; me
|
4 |
|
we; us
|
4 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
4 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
why?; what for?
|
4 |
カバー |
cover; covering; dust jacket; wrapper
|
4 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
4 |
サリン |
sarin (nerve agent)
|
4 |
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
4 |
|
time; hour; moment
|
4 |
ミス |
mistake; error; blunder
|
4 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
4 |
ボーン |
bone
|
4 |
|
language; dialect
|
4 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
マガジン |
magazine
|
4 |
|
there (place relatively near listener)
|
4 |
|
magnetism; magnetic force
|
4 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
3 |
|
editorial department
|
3 |
|
grave; gravesite; tomb
|
3 |
|
Japanese person
|
3 |
|
how; in what way; by what means
|
3 |
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
3 |