転校生 てんこうせい
transfer student; student changing schools
[n] transfer student; student changing schools
56
炎 ほのお
flame; blaze
[n] flame; blaze
[n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
40
組 くみ
class (of students)
[n,n-suf] class (of students)
[n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
[n,n-suf] lot; bunch; set
[n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
[n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
[n] typesetting; composition
38
おれ おれ
I; me
33
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
29
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
28
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
23
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
18
サービス
service; help; assistance; care; concern
[n,vs,vi] service; help; assistance; care; concern
[n,vs,vt,vi] discount; discounted item
[n,vs,vt,vi] free service; freebie; gift
[n] service; utility; amenity; resource
[n,vs,vi] (after-sales) service; servicing; (product) maintenance
[n] service (e.g. in tennis); serve
17
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
16
学校 がっこう
school
15
クラス
class
15
バレー
volleyball
14
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
14
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
13
きさま きさま
you
13
キミ きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
12
伊吹 いぶき
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
[n] Chinese juniper (Juniperus chinensis)
11
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
11
やつ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
11
おれたち おれたち
we; us
11
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
10
男子 だんし
boy
10
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
10
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
10
まさか まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[n,adj-no] something unexpected; emergency
[n] currently; for the time being; presently; for now
[adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
10
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
10
遅刻 ちこく
lateness; tardiness; arriving late
[n,vs,vi] lateness; tardiness; arriving late
9
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
9
チェンジ
change; changing
[n,vs,vt,vi] change; changing
[n,vs,vt,vi] exchange (e.g. of goods)
[n,vs,vt,vi] change of sides (in baseball, American football, etc.)
[n,vs,vt,vi] switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
9
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
9
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
8
球技大会 きゅうぎたいかい
school inter-class ball-game competition
[n] school inter-class ball-game competition
8
教室 きょうしつ
classroom; lecture room
[n] classroom; lecture room
[n] department (in a university)
[n] class; lessons; course
[n] school (for a particular discipline); teaching establishment
8
ボール
ball
[n] ball
[n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
[n] bowl
[n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
8
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
8
だれ だれ
who
8
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
8
スパイク
spike (on a shoe or tyre); stud; cleat
[n] spike (on a shoe or tyre); stud; cleat
[n] spiked shoes; spikes; cleats; boots (soccer, rugby, etc.)
[n,vs] injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
[n,vs] spike (volleyball)
8
顔 かお
face; visage
[n] face; visage
[n] look; expression; countenance
[n] honor; honour; face
[n] influence; notoriety
7
週番 しゅうばん
weekly duty
7
点 てん
dot; spot; point; speck; mark
[n] dot; spot; point; speck; mark
[n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
[n] point (in a game); score; goal; run
[n] point
[n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
[n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
[n] "dot" stroke (in a Chinese character)
[ctr] counter for points, marks, goals, etc.
[ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
7
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
7
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
7
更衣室 こういしつ
locker room; changing room; dressing room
[n] locker room; changing room; dressing room
7
女の子 おんなのこ
girl; daughter; baby girl
[exp,n] girl; daughter; baby girl
[exp,n] young woman
7
大会 たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
[n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
[n] tournament; competition; contest; meet
[n] grand event
7
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
7
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7
あたし あたし
I; me
7
金沢 かなざわ
Kanazawa (city in Ishikawa)
[n] Kanazawa (city in Ishikawa)
6
種目 しゅもく
item; event
6
私たち わたしたち
we; us
6
校長 こうちょう
principal; head teacher; headmaster; headmistress
[n] principal; head teacher; headmaster; headmistress
6
必殺技 ひっさつわざ
killer technique; surefire assassination method
[n] killer technique; surefire assassination method
[n] special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
6
女子 じょし
woman; girl
6
体育館 たいいくかん
gymnasium
6
ように ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
6
よう よう
appearing ...; looking ...
[n-suf,n] appearing ...; looking ...
[n-suf,n] way to ...; method of ...ing
[n-suf,n] form; style; design
[n-suf,n] like; similar to
[n] thing (thought or spoken)
6
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
6
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
6
テクニック
technique
6
だめ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
6
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
6
そこ そこ
there (place relatively near listener)
[pn] there (place relatively near listener)
[pn] there (place just mentioned); that place
[pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
[pn] you
6
かわいい かわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] dear; precious; darling; pet
[adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
[adj-i] dainty; little; tiny
6
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6
野獣 やじゅう
wild beast; wild animal; brute
[n] wild beast; wild animal; brute
5
茶室 ちゃしつ
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
[n] tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
5
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
5
歳未満 さいみまん
under ... years of age; less than ... years old
[suf] under ... years of age; less than ... years old
5
本能 ほんのう
instinct
5
昭和 しょうわ
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
[n] Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
[adj-na] reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
5
必ず かならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
[adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
5
年月 としつき
months and years
5
宮崎 みやざき
Miyazaki (city, prefecture)
[n] Miyazaki (city, prefecture)
5
回戦 かいせん
event with ... rounds, innings, legs, etc.
[n-suf] event with ... rounds, innings, legs, etc.
[n-suf] nth-round match (in a knockout tournament)
5
吹く ふく
to blow (of the wind)
[v5k,vi] to blow (of the wind)
[v5k,vt] to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff
[v5k,vt] to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)
[v5k,vt,vi] to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out
[v5k,vt,vi] to sprout; to put forth (buds)
[v5k,vt,vi] to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)
[v5k,vi] to burst out laughing; to burst into laughter
[v5k,vt] to brag; to talk big
[v5k,vt] to smelt; to mint
5
再起不能 さいきふのう
being beyond recovery; having no hope of recovery
[n] being beyond recovery; having no hope of recovery
5
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
5
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
[int] look!; see!; here!; there!; hey!
5
どうしたん
what's the matter?; what's wrong?
[exp] what's the matter?; what's wrong?
5
チーム
team
5
そうか
is that so?
[exp] is that so?
[exp] I see; right; oh; OK
5
すべて すべて
everything; all; the whole
[n,adj-no] everything; all; the whole
[adv] entirely; completely; wholly; all
5
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5
願 がん
prayer; wish; vow
4
電話 でんわ
telephone call; phone call
[n,vs,adj-no] telephone call; phone call
[n,adj-no] telephone (device); phone
4
選手 せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
[n] player (of a sport); athlete; team member
4
転校 てんこう
changing schools
[n,vs,vi] changing schools
4
生徒 せいと
pupil; student; schoolchild
[n] pupil; student; schoolchild
4
死闘 しとう
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
[n,vs,vi] life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
4
校門 こうもん
school gate
4
最下位 さいかい
last place; lowest position; lowest rank
[n] last place; lowest position; lowest rank
[adj-no] least significant (bit); lowest order
4
拍手 はくしゅ
clapping hands; applause
[n,vs,vi] clapping hands; applause
[n] clapping one's hands in prayer (at a shrine)
4
戦う たたかう
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
[v5u,vi] to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
[v5u,vi] to compete (against)
[v5u,vi] to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
4
悪い わるい
bad; poor; undesirable
[adj-i] bad; poor; undesirable
[adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
[adj-i] evil; sinful
[adj-i] ugly; not beautiful
[adj-i] at fault; to blame; in the wrong
[adj-i] bad (at doing something)
[adj-i] unprofitable; unbeneficial
[int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
4
弟 おとうと
younger brother; little brother; kid brother
[n] younger brother; little brother; kid brother
[n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
[n] pupil; apprentice
4
勝つ かつ
to win; to gain victory
[v5t,vi] to win; to gain victory
4