炎炎ノ消防隊（１）

Fire Force

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
41
炎ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
39
シンラしらぎ
Silla (ancient Korean kingdom; 57 BCE-935 CE)
  1. [n] Silla (ancient Korean kingdom; 57 BCE-935 CE)
37
ビト
bit
  1. [n] bit
  2. [n] bit (of a drill, screwdriver, etc.)
34
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
30
消防官しょうぼうかん
fire officer
  1. [n] fire officer
27
世代せだい
generation; the world; the age
  1. [n,adj-no] generation; the world; the age
26
ヒーロー
hero
  1. [n] hero
25
消防隊しょうぼうたい
fire brigade; fire company
  1. [n] fire brigade; fire company
23
特殊とくしゅ
special; particular; peculiar; unique
  1. [adj-na,adj-no,n] special; particular; peculiar; unique
20
悪魔あくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
20
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
18
大隊長だいたいちょう
battalion commander
  1. [n] battalion commander
17
能力のうりょく
ability; faculty
  1. [n] ability; faculty
17
発火はっか
ignition; combustion; catching fire
  1. [n,vs,vi] ignition; combustion; catching fire
  2. [n,vs,vi] firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets
16
隊員たいいん
troops; group members; team members
  1. [n] troops; group members; team members
15
第三だいさん
third
  1. [n,adj-no] third
15
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
14
騎士きし
(medieval) knight
  1. [n] (medieval) knight
  2. [n] samurai on horseback
14
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
14
シスター
sister (sibling)
  1. [n] sister (sibling)
  2. [n] (Catholic) sister
13
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
13
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
12
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
11
魂たましい
soul; spirit
  1. [n] soul; spirit
10
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
10
新人しんじん
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
  1. [n] newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
  2. [n] modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
10
者もの
person
  1. [n] person
10
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
10
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
10
中隊長ちゅうたいちょう
company commander
  1. [n] company commander
10
炎炎えんえん
blazing; fiery
  1. [adj-t,adv-to] blazing; fiery
10
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
9
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
9
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
9
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
9
鎮魂ちんこん
repose of a soul
  1. [n,vs,vt] repose of a soul
  2. [n] ceremony for the repose of a departed soul
9
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
8
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
8
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
8
人体じんたい
human body
  1. [n] human body
8
母さんかあさん
mother
  1. [n] mother
  2. [n] wife
8
現場げんば
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
  1. [n] actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
  2. [n] (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site
  3. [n] filming location; (movie) set
8
ようよう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
7
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
7
火事かじ
fire; conflagration
  1. [n] fire; conflagration
7
かっこいいかっこいい
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
  1. [adj-ix] attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
7
入隊にゅうたい
enlistment
  1. [n,vs,vi] enlistment
7
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
7
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
6
誰だれ
who
  1. [pn] who
6
訓練くんれん
training; drill; practice; discipline
  1. [n,vs,vt] training; drill; practice; discipline
6
怖いこわい
scary; frightening; eerie; dreadful
  1. [adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful
6
エクスカリバー
Excalibur
  1. [n] Excalibur
6
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
6
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
6
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
6
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
6
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
6
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
6
現象げんしょう
phenomenon
  1. [n] phenomenon
6
ヤンキー
delinquent (youth); delinquency
  1. [n] delinquent (youth); delinquency
  2. [n] Yankee
6
恐怖きょうふ
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
  1. [n,vs,vt,vi] fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
5
教会きょうかい
church; congregation
  1. [n] church; congregation
5
消防しょうぼう
fire fighting
  1. [n,vs] fire fighting
  2. [n] fire department; fire brigade
5
出動しゅつどう
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
  1. [n,vs,vi] mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
5
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
5
火ひ
fire; flame; blaze
  1. [n,n-suf] fire; flame; blaze
5
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
5
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
5
以外いがい
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
  1. [n-suf] excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
  2. [n-suf] outside (a boundary, scope, etc.)
5
遺族いぞく
bereaved family; surviving family; family of the deceased
  1. [n] bereaved family; surviving family; family of the deceased
5
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
5
隊たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
5
しょうぼうたいしょうぼうたい
fire brigade; fire company
  1. [n] fire brigade; fire company
4
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
4
消防庁しょうぼうちょう
Fire and Disaster Management Agency
  1. [n] Fire and Disaster Management Agency
4
綺麗きれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
4
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
4
原因げんいん
cause; origin; source
  1. [n,vs,vi] cause; origin; source
4
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
4
足あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
4
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
4
確認かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
  1. [n,vs,vt] confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
4
笑顔えがお
smiling face; smile
  1. [n] smiling face; smile
4
トレーニング
training (for a skill, job, sport, etc.); practice
  1. [n,vs,vi] training (for a skill, job, sport, etc.); practice
  2. [n,vs,vi] working out; workout; (strength, weight) training
4
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
4
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
4
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
4
マンガまんが
cartoon; comic; comic strip; manga
  1. [n] cartoon; comic; comic strip; manga
4
ショウ
show; performance
  1. [n] show; performance
  2. [n] show; exhibition; expo; fair; convention
  3. [n] TV show
4
死因しいん
cause of death
  1. [n] cause of death
4
病死びょうし
death from disease; death from illness
  1. [n,vs,vi] death from disease; death from illness
4
妻つま
wife
  1. [n] wife
  2. [n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
  3. [n] accompaniment; side (remark)
4
最ももっとも
most; extremely
  1. [adv] most; extremely
4
駅えき
railway station; train station
  1. [n] railway station; train station
  2. [n] staging post on a highway (in pre-modern Japan)
  3. [ctr] counter for railway stations and bus stations
4
人類じんるい
mankind; humanity
  1. [n] mankind; humanity
4
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
4
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
4
ボックス
box
  1. [n] box
  2. [n] box (in theatre); booth (in restaurant, etc.)
  3. [n] small rectangular building (e.g. telephone box)
  4. [n] rectangular field area (batter's box, catcher's box)
  5. [n] box (calfskin)
  6. [n] central 4x4 area (othello)
4
Back to Top