片想いミステイク! 3
Mistake One-Way Love!
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
32 |
|
|
I; me
|
32 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
22 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
16 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
|
|
to die; to pass away
|
12 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
11 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
school
|
9 |
|
おは |
good morning
|
9 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
boyfriend
|
8 |
|
|
student council
|
8 |
|
|
spirit; mind; heart
|
8 |
|
|
changing schools
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
そっか |
is that so?
|
7 |
|
|
earth; soil; dirt; clay; mud
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
this
|
6 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
5 |
|
てか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
ドーナツ |
doughnut; donut
|
5 |
|
|
hello; good day; good afternoon
|
5 |
|
|
woman; girl
|
5 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
5 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
5 |
|
|
every day
|
5 |
|
|
unrequited love; one-sided love
|
5 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
|
question; inquiry; enquiry
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
good morning
|
4 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
4 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
4 |
|
|
elementary school; primary school; grade school
|
4 |
|
|
what
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
4 |
|
|
still; as yet; only
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
ミステイク |
mistake
|
4 |
|
コミックス |
comics
|
4 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
4 |
|
|
heat
|
4 |
|
|
together (with)
|
4 |
|
|
very; extremely; excessively
|
3 |
|
どうしよう |
what to do
|
3 |
|
|
Sunday
|
3 |
|
ライン |
line
|
3 |
|
|
idiot; moron; fool
|
3 |
|
|
thank you; thanks
|
3 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
3 |
|
|
match (for lighting a fire)
|
3 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
3 |
|
|
a bit more; a bit longer
|
3 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
3 |
|
|
this morning
|
3 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
3 |
|
プリント |
print; printing; (printed) copy
|
3 |
|
|
yesterday
|
3 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
3 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
3 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
3 |
|
|
(romantic) love
|
3 |
|
|
end; conclusion
|
3 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
3 |
|
|
to receive; to take; to accept
|
3 |
|
|
lonely; lonesome; solitary; desolate
|
3 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
3 |
|
|
marriage
|
3 |
|
|
peril; danger; hazard; distress
|
3 |
|
|
face; visage
|
3 |
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
3 |
|
|
she; her
|
3 |
|
|
room; chamber
|
3 |
|
|
how; in what way; by what means
|
3 |
|
|
bento; Japanese box lunch
|
3 |
|
メンバー |
member; participant; attendee; lineup (sport)
|
3 |
|
|
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
|
2 |
|
|
telephone call; phone call
|
2 |
|