片翼のラビリンス 2
The Wandering Single Wing
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
35 |
|
|
I; me
|
29 |
|
|
I; me
|
27 |
|
|
older sister
|
25 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
23 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
17 |
|
|
this
|
17 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
16 |
|
タイムリープ |
leaping through time; time travel
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
|
called; named; that says; that
|
13 |
|
|
I; me
|
12 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
クリスマス |
Christmas
|
10 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
9 |
|
|
for the first time
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
9 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
school
|
8 |
|
|
castle
|
8 |
|
|
friend; companion
|
8 |
|
|
face; visage
|
7 |
|
|
serialization; serialisation; serial story
|
7 |
|
|
she; her
|
7 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
7 |
|
|
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
|
7 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
7 |
|
クラス |
class
|
7 |
|
|
clique; group; coterie
|
6 |
|
|
Moon
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
6 |
|
ライブ |
live (broadcasting, music, etc.)
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
that; the
|
6 |
|
|
such; like that; that sort of
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
ゲーム |
game
|
6 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
6 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
6 |
|
|
someone; somebody
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
(romantic) love
|
5 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
5 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
すげー |
incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
5 |
|
|
moreover; furthermore
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
キス |
kiss
|
5 |
|
|
elder sister
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
thank you
|
5 |
|
|
height (of body); stature
|
4 |
|
|
reader
|
4 |
|
|
fireworks
|
4 |
|
|
one wing; single wing
|
4 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
4 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
4 |
|
|
every day
|
4 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
(distant) future
|
4 |
|
|
clock; watch; timepiece
|
4 |
|
|
letter; missive; note; mail
|
4 |
|
|
hand; arm
|
4 |
|
|
regret; repentance; remorse
|
4 |
|
|
female; woman; female sex
|
4 |
|
|
use; utilization; utilisation; application
|
4 |
|
|
winter vacation; winter holidays
|
4 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
4 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
4 |
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
ラビリンス |
labyrinth
|
4 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
4 |
|
|
while; during; as
|
4 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
どんどん |
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping
|
4 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
デビュー |
debut; doing something for the first time
|
4 |
|
タイミング |
timing
|
4 |
|