片翼のラビリンス 3
The Wandering Single Wing
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
41 |
|
|
castle
|
33 |
|
|
I; me
|
31 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
key
|
25 |
|
|
that; it
|
17 |
|
|
why?; what for?
|
16 |
|
|
this
|
16 |
|
|
you
|
16 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
14 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
13 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
タイムリープ |
leaping through time; time travel
|
12 |
|
|
older sister
|
12 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
called; named; that says; that
|
11 |
|
|
Moon
|
10 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
9 |
|
|
really; truly
|
9 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
9 |
|
|
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
|
8 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
ドラマ |
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play
|
8 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
8 |
|
|
(distant) future
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
yesterday
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
|
how; in what way; by what means
|
7 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
7 |
|
|
thank you; thanks
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
one wing; single wing
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
the past; bygone days
|
5 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
everyone
|
5 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
5 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
ラビリンス |
labyrinth
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
thank you
|
5 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
language; dialect
|
4 |
|
|
the present; present time; now
|
4 |
|
|
unrequited love; one-sided love
|
4 |
|
|
talk; dialogue; conversation
|
4 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
4 |
|
|
friend; companion
|
4 |
|
|
study
|
4 |
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
4 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
4 |
|
|
if; in case; supposing
|
4 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
4 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
4 |
|
パージ |
purging (data)
|
4 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
4 |
|
|
such; like that; that sort of
|
4 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
4 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
|
reply; answer; response
|
4 |
|
おは |
good morning
|
4 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
4 |
|
|
that; that thing
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
3 |
|
|
reply; answer; response
|
3 |
|
|
someone; somebody
|
3 |
|
|
explanation; exposition; description; account; caption; legend
|
3 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
3 |
|
|
to die; to pass away
|
3 |
|
|
painful; difficult; tough; hard
|
3 |
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
3 |
|
|
boy
|
3 |
|
|
to cry; to weep; to sob; to howl
|
3 |
|
|
Sunday
|
3 |
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
3 |
|
|
hand; arm
|
3 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
3 |
|
|
regret; repentance; remorse
|
3 |
|
|
rooftop
|
3 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
3 |
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
3 |
|
|
voice
|
3 |
|