片道切符シリーズ 1 片道切符
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| ひとりで |
alone; by oneself; on one's own
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| だめ |
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| マネージャー |
manager
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
| おまえ |
you
|
|
|
| がんばって |
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
|
|
| この |
this
|
|
|
| ひとり |
one person
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
|
|
| かもしれない |
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
| バス |
bus
|
|
|
|
|
basketball club
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
| めがねざる |
tarsier (Tarsius syrichta); specter lemur; spectre lemur
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
car; automobile; vehicle
|
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
|
|
|
birthday
|
|
|
|
|
club activities; extracurricular activities
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
|
|
|
|
boyfriend
|
|
|
|
|
expectation; anticipation; hope
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
|
|
|
|
|
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
|
|
|
| うそ |
lie; fib; falsehood; untruth
|
|
|
| ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
| こんなに |
so; like this; in this way
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
| ために |
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
| できる |
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
|
|
|
|
|
graduation; completion (of a course)
|
|
|
|
|
university; college
|
|
|
|
|
genius; prodigy; natural gift
|
|
|
|
|
cape (on coast)
|
|
|
|
|
memories; recollections; reminiscence
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
next month
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
| がんばる |
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
|
|
|
| きっと |
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
|
|
injury; wound
|
|
|
| これから |
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| ため |
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| パーティー |
party (social gathering)
|
|
|
| ふたり |
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
| もしも |
if; in case; supposing
|
|
|
| わけない |
easy; simple
|
|
|
|
|
every station
|
|
|
|
|
train that stops at every station; local train
|
|
|
|
|
big; large; great
|
|
|
|
|
degree (angle, temperature, scale, etc.)
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
high speed; rapidity
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
every day
|
|
|
|
|
heat
|
|
|
|
|
one-way ticket
|
|
|
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
|
|
|
|
acquaintance
|
|
|
|
|
line; stripe; stria
|
|
|