犬夜叉 2
Inuyasha
    Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | dog (Canis (lupus) familiaris) 
 | 113 |  | 
|  | killing; destruction of life 
 | 31 |  | 
|  | female; woman; female sex 
 | 27 |  | 
|  | this 
 | 23 |  | 
|  | hair (on the head) 
 | 21 |  | 
|  | soul; spirit 
 | 20 |  | 
|  | you 
 | 20 |  | 
|  | human being; human; person; man; mankind; humankind 
 | 18 |  | 
|  | sword (esp. Japanese single-edged); katana 
 | 16 |  | 
|  | you 
 | 16 |  | 
|  | I; me 
 | 16 |  | 
|  | I; me 
 | 16 |  | 
|  | grave; gravesite; tomb 
 | 15 |  | 
|  | you 
 | 14 |  | 
|  | thing; matter 
 | 14 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 14 |  | 
|  | half; semi-; partial 
 | 13 |  | 
|  | that; the 
 | 12 |  | 
|  | what 
 | 11 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 10 |  | 
|  | you 
 | 10 |  | 
|  | father 
 | 9 |  | 
|  | un-; non- 
 | 9 |  | 
|  | ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai 
 | 9 |  | 
|  | decoy (for hunting); stool 
 | 9 |  | 
|  | mother; mom; mum; ma 
 | 9 |  | 
|  | face; visage 
 | 8 |  | 
|  | nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof 
 | 8 |  | 
|  | four; 4 
 | 8 |  | 
|  | that; it 
 | 8 |  | 
|  | father 
 | 7 |  | 
|  | (one's) mother 
 | 7 |  | 
|  | black 
 | 6 |  | 
|  | evil point of view 
 | 6 |  | 
|  | blood 
 | 6 |  | 
|  | I; me 
 | 6 |  | 
|  | divine protection; divine blessing; providence 
 | 6 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 6 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 6 |  | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 6 |  | 
|  | neck 
 | 5 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 5 |  | 
|  | pearl 
 | 5 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 5 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 5 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 5 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 5 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 5 |  | 
|  | for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of 
 | 5 |  | 
| おめー | you 
 | 5 |  | 
|  | that; that thing 
 | 5 |  | 
|  | reverse; opposite 
 | 4 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 4 |  | 
|  | sphere; circle; range; area; zone; bloc 
 | 4 |  | 
|  | edge (of a knife or sword); blade 
 | 4 |  | 
|  | body 
 | 4 |  | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 4 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 4 |  | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 4 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 4 |  | 
|  | something; some; any 
 | 4 |  | 
|  | why; how; for what reason 
 | 4 |  | 
| そうか | is that so? 
 | 4 |  | 
|  | one's father; one's old man; dad; pops 
 | 4 |  | 
| うるせえ | shut up!; be quiet! 
 | 4 |  | 
|  | skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium 
 | 3 |  | 
|  | bone 
 | 3 |  | 
|  | hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference 
 | 3 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 3 |  | 
|  | (fixing) boundaries for religious practices 
 | 3 |  | 
|  | poison; toxicant 
 | 3 |  | 
|  | to kill; to slay; to murder; to slaughter 
 | 3 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 3 |  | 
|  | next; following; subsequent 
 | 3 |  | 
|  | cane; walking stick; staff; wand 
 | 3 |  | 
|  | to hold (in one's hand); to take; to carry 
 | 3 |  | 
|  | feeling; sense; impression 
 | 3 |  | 
|  | treasured sword 
 | 3 |  | 
|  | figure; form; shape 
 | 3 |  | 
|  | boy; son; child 
 | 3 |  | 
|  | right; right-hand side 
 | 3 |  | 
|  | older brother; elder brother 
 | 3 |  | 
|  | this time; now 
 | 3 |  | 
| んな | such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of 
 | 3 |  | 
|  | to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 
 | 3 |  | 
|  | appearing ...; looking ... 
 | 3 |  | 
| まやかし | deception; make-believe; fake; counterfeit; phony 
 | 3 |  | 
|  | one 
 | 3 |  | 
|  | should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) 
 | 3 |  | 
| ノミ | only; nothing but 
 | 3 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 3 |  | 
|  | called; named; that says; that 
 | 3 |  | 
|  | isn't it? 
 | 3 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 3 |  | 
|  | there (place relatively near listener) 
 | 3 |  | 
|  | such; like that; that sort of 
 | 3 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 3 |  | 
|  | consequence; outcome; result; blame; fault 
 | 3 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 3 |  | 
|  | like; as if; the same as 
 | 3 |  |