狼陛下の花嫁(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | Your Majesty; His Majesty; Her Majesty 
 | 160 |  | 
|  | I; me 
 | 85 |  | 
|  | this 
 | 32 |  | 
|  | bride 
 | 28 |  | 
|  | thing; matter 
 | 28 |  | 
|  | acting; performance 
 | 21 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 19 |  | 
|  | please (give me) 
 | 19 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 19 |  | 
|  | that; it 
 | 18 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 18 |  | 
|  | work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment 
 | 16 |  | 
|  | temporary; provisional; interim 
 | 15 |  | 
|  | that; the 
 | 15 |  | 
|  | really; truly 
 | 14 |  | 
|  | inner palace (reserved for women); harem; seraglio 
 | 14 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 13 |  | 
|  | poison; toxicant 
 | 12 |  | 
|  | she; her 
 | 12 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 12 |  | 
|  | worry; concern; anxiety; uneasiness; fear 
 | 11 |  | 
|  | he; him 
 | 11 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 11 |  | 
|  | thing; matter 
 | 11 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 11 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 11 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 11 |  | 
| バイト | part-time job; side job 
 | 11 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 11 |  | 
|  | I; me 
 | 10 |  | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 10 |  | 
|  | like; similar to 
 | 10 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 10 |  | 
|  | you 
 | 10 |  | 
|  | face; visage 
 | 9 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 9 |  | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 9 |  | 
|  | good; advantage; benefit; welfare 
 | 9 |  | 
| それは | very; extremely 
 | 9 |  | 
|  | that; that thing 
 | 9 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 8 |  | 
|  | eye; eyeball 
 | 8 |  | 
|  | spirit; mind; heart 
 | 8 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 8 |  | 
|  | court lady; lady-in-waiting 
 | 8 |  | 
|  | cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless 
 | 8 |  | 
|  | this way; this direction 
 | 8 |  | 
|  | bad; wrong; naughty 
 | 8 |  | 
|  | order; turn; sorting 
 | 7 |  | 
|  | cold-hearted; callous; unfeeling; cruel 
 | 7 |  | 
|  | king 
 | 7 |  | 
|  | terrible; dreadful; terrifying; frightening 
 | 7 |  | 
|  | puppy 
 | 7 |  | 
|  | king; queen; monarch; sovereign 
 | 7 |  | 
|  | debt; loan; liabilities; borrowing money 
 | 7 |  | 
|  | this time; now 
 | 7 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 7 |  | 
| として | as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) 
 | 7 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 7 |  | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 7 |  | 
| ずっと | continuously; the whole time; all the way; throughout 
 | 7 |  | 
|  | you 
 | 7 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 7 |  | 
|  | always; all the time; at all times 
 | 7 |  | 
|  | who 
 | 6 |  | 
|  | person 
 | 6 |  | 
|  | salary; wages; pay 
 | 6 |  | 
|  | white 
 | 6 |  | 
|  | life; living 
 | 6 |  | 
|  | daily; everyday 
 | 6 |  | 
|  | behind; rear 
 | 6 |  | 
|  | as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly 
 | 6 |  | 
|  | accession to the throne; enthronement 
 | 6 |  | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 6 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 6 |  | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 6 |  | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 6 |  | 
|  | what 
 | 6 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 6 |  | 
|  | for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of 
 | 6 |  | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 6 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 6 |  | 
|  | immediately; at once; right away; directly 
 | 6 |  | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 6 |  | 
|  | room; chamber 
 | 5 |  | 
|  | marriage proposal; marriage talks 
 | 5 |  | 
|  | companion; partner; company 
 | 5 |  | 
|  | everyone 
 | 5 |  | 
|  | royal palace 
 | 5 |  | 
|  | seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will 
 | 5 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 5 |  | 
|  | cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu 
 | 5 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 5 |  | 
|  | necessary; needed; essential; indispensable 
 | 5 |  | 
|  | phantom; vision; illusion; apparition 
 | 5 |  | 
|  | to return; to come home; to go home; to go back 
 | 5 |  | 
|  | gem; jewel; precious stone 
 | 5 |  | 
|  | bride 
 | 5 |  | 
|  | merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper 
 | 5 |  | 
|  | dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious 
 | 5 |  |