狼陛下の花嫁(3)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
|
103 |
|
|
I; me
|
71 |
|
|
thing; matter
|
33 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
27 |
|
|
inner palace (reserved for women); harem; seraglio
|
24 |
|
|
bride
|
23 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
19 |
|
|
person; someone; somebody
|
19 |
|
|
this
|
17 |
|
|
please (give me)
|
16 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
15 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
|
cabinet minister
|
13 |
|
それは |
very; extremely
|
12 |
|
|
daughter
|
11 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
11 |
|
|
really; truly
|
11 |
|
|
she; her
|
11 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
11 |
|
|
man; male
|
11 |
|
|
guard (on a sword)
|
10 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
10 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
10 |
|
|
armrest
|
10 |
|
|
royal palace
|
10 |
|
|
like; similar to
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
10 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
|
|
female; woman; female sex
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
9 |
|
|
that; that thing
|
9 |
|
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
|
present; gift
|
8 |
|
|
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.)
|
8 |
|
|
acting; performance
|
8 |
|
|
the other day; a few days ago
|
8 |
|
|
such; like that; that sort of
|
8 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
8 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
8 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
8 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
8 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
7 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
7 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
|
order; turn; sorting
|
7 |
|
|
why?; what for?
|
7 |
|
|
thing; matter
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
older sister; elder sister
|
6 |
|
|
relation; relationship; connection
|
6 |
|
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
6 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
6 |
|
|
he; him
|
6 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
6 |
|
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
6 |
|
|
temporary; provisional; interim
|
6 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
6 |
|
|
to be; to exist
|
6 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
6 |
|
|
moneylending
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
old master; old teacher
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
father
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
white
|
5 |
|
|
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
|
5 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
5 |
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
5 |
|
|
everyone
|
5 |
|
|
king; queen; monarch; sovereign
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
|
5 |
|
|
language; dialect
|
5 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
reason; pretext; motive
|
5 |
|
|
what
|
5 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
5 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
5 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|