猫には猫の猫ごはん。 1

My Kitten is a Picky Eater.

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
猫ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
115 6.58%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
26 1.49%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
16 0.92%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
15 0.86%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
14 0.80%
手作りてづくり
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
  1. [adj-no,n] handmade; handcrafted; homemade; homegrown
12 0.69%
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
11 0.63%
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
11 0.63%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
10 0.57%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
10 0.57%
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
10 0.57%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
10 0.57%
用よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
10 0.57%
猫カフェねこカフェ
cat café; themed café where patrons can pet cats
  1. [n] cat café; themed café where patrons can pet cats
9 0.51%
きっときっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
8 0.46%
キャットフード
cat food
  1. [n] cat food
8 0.46%
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
8 0.46%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
8 0.46%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
8 0.46%
太陽たいよう
Sun
  1. [n] Sun
8 0.46%
お風呂おふろ
bath
  1. [n] bath
7 0.40%
かわいいかわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
  1. [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
  2. [adj-i] dear; precious; darling; pet
  3. [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
  4. [adj-i] dainty; little; tiny
7 0.40%
なるほどなるほど
I see; that's right; indeed
  1. [int,adv] I see; that's right; indeed
7 0.40%
にんげんにんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
7 0.40%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
7 0.40%
もしもし
if; in case; supposing
  1. [adv] if; in case; supposing
7 0.40%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
7 0.40%
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
6 0.34%
かつおぶしかつおぶし
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
  1. [n] katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
6 0.34%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
6 0.34%
ご飯ごはん
cooked rice
  1. [n] cooked rice
  2. [n] meal
6 0.34%
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
6 0.34%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
6 0.34%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
6 0.34%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6 0.34%
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
6 0.34%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
6 0.34%
フード
hood
  1. [n] hood
6 0.34%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
6 0.34%
レシピ
recipe
  1. [n] recipe
  2. [n] prescription (medical)
  3. [n] how-to guide (e.g. crafts)
6 0.34%
匂いにおい
odour; odor; scent; smell; stench
  1. [n] odour; odor; scent; smell; stench
  2. [n] aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
6 0.34%
苦手にがて
poor (at); weak (in); not very good (at)
  1. [adj-na,n] poor (at); weak (in); not very good (at)
  2. [adj-na,n] not one's cup of tea; not one's favorite
6 0.34%
ありがとうございましたありがとうございました
thank you
  1. [exp] thank you
5 0.29%
ありがとうございますありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
5 0.29%
えっと
let me see; well; errr ...; uhh ...
  1. [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
5 0.29%
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
5 0.29%
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
  1. [adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
  2. [adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
  3. [adv] here you are
  4. [vs] to give
5 0.29%
なので
because; as; since
  1. [exp,prt] because; as; since
5 0.29%
にんじんにんじん
carrot (Daucus carota)
  1. [n] carrot (Daucus carota)
  2. [n] Asian ginseng (Panax ginseng)
5 0.29%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
5 0.29%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
5 0.29%
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
5 0.29%
ワクチン
vaccine
  1. [n] vaccine
5 0.29%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
5 0.29%
料理りょうり
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  1. [n,vs,vt] cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  2. [n,vs,vt] (easily) dealing with something; handling (well)
5 0.29%
あげるあげる
to raise; to elevate
  1. [v1,vt] to raise; to elevate
  2. [v1,vt] to do up (one's hair)
  3. [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
  4. [v1,vt] to land (a boat)
  5. [v1,vt] to deep-fry
  6. [v1,vt] to show someone (into a room)
  7. [v1,vt] to give
  8. [v1,vt] to send someone (away)
  9. [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
  10. [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
  11. [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
  12. [v1,vt] to earn (something desirable)
  13. [v1,vt] to praise
  14. [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
  15. [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
  16. [v1,vt] to arrest
  17. [v1,vt] to nominate
  18. [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
  19. [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
  20. [v1,vt] to bear (a child)
  21. [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
  22. [v1,vi] (of the tide) to come in
  23. [v1,vi,vt] to vomit
  24. [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
  25. [suf,v1] to complete ...
  26. [suf,v1] to humbly do ...
4 0.23%
おかげおかげ
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
  1. [n] grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
  2. [n] assistance; help; aid
  3. [n] effects; influence
4 0.23%
おやつおやつ
between-meal snack
  1. [n] between-meal snack
  2. [n] mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
4 0.23%
お腹おなか
belly; abdomen; stomach
  1. [n] belly; abdomen; stomach
4 0.23%
かもしれませんかもしれません
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
4 0.23%
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
4 0.23%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
4 0.23%
たくさんたくさん
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  1. [adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  2. [adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient
  3. [n-suf] enough; too many; too much
4 0.23%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
4 0.23%
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
4 0.23%
においにおい
odour; odor; scent; smell; stench
  1. [n] odour; odor; scent; smell; stench
  2. [n] aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
4 0.23%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
4 0.23%
みじん切りみじんぎり
finely chopped (cooking)
  1. [n] finely chopped (cooking)
4 0.23%
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
4 0.23%
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
4 0.23%
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
4 0.23%
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
4 0.23%
動物どうぶつ
animal
  1. [n] animal
4 0.23%
単行本たんこうぼん
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume
  1. [n] standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume
  2. [n] tankōbon; individual volume of a manga series
4 0.23%
女の子おんなのこ
girl; daughter; baby girl
  1. [exp,n] girl; daughter; baby girl
  2. [exp,n] young woman
4 0.23%
完成かんせい
completion; perfection; accomplishment
  1. [n,vs,vt,vi] completion; perfection; accomplishment
4 0.23%
実はじつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
  1. [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
4 0.23%
少しずつすこしずつ
little by little
  1. [adv] little by little
4 0.23%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
4 0.23%
接し方せっしかた
way of dealing with someone; attitude
  1. [n] way of dealing with someone; attitude
4 0.23%
様子ようす
state (of affairs); situation; circumstances
  1. [n] state (of affairs); situation; circumstances
  2. [n] appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor
  3. [n] sign; indication
4 0.23%
正直しょうじき
honest; frank; candid; straightforward
  1. [adj-na,n] honest; frank; candid; straightforward
  2. [adv] honestly; frankly
4 0.23%
火ひ
fire; flame; blaze
  1. [n,n-suf] fire; flame; blaze
4 0.23%
猫嫌いねこぎらい
cat hater; dislike of cats
  1. [exp,n] cat hater; dislike of cats
4 0.23%
生後せいご
post-natal; since birth
  1. [n,adv] post-natal; since birth
4 0.23%
細かくこまかく
minutely; finely
  1. [adv] minutely; finely
4 0.23%
野良猫のらねこ
stray cat; alley cat
  1. [n] stray cat; alley cat
4 0.23%
頑張ってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
4 0.23%
いい人いいひと
good-natured person; good person
  1. [exp,n] good-natured person; good person
  2. [exp,n] (one's) lover; boyfriend; girlfriend
3 0.17%
いつでもいつでも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] (at) any time; whenever (you like)
3 0.17%
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
3 0.17%
おでこおでこ
brow; forehead
  1. [n] brow; forehead
  2. [n] prominent forehead; beetle brow
  3. [n] not catching anything
3 0.17%
お兄さんおにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] young man; buddy; fella; laddie
3 0.17%
お客さんおきゃくさん
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
3 0.17%
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
3 0.17%
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
3 0.17%
すごいすごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
3 0.17%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
3 0.17%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
3 0.17%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
3 0.17%
Back to Top