獣の奏者(2)
The Beast Player
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
bridge
|
61 |
|
|
thing; matter
|
52 |
|
|
this
|
37 |
|
|
beast; brute; animal
|
33 |
|
|
I; me
|
32 |
|
|
snake
|
31 |
|
|
person; someone; somebody
|
25 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
25 |
|
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
|
22 |
|
|
archduke
|
21 |
|
|
that; it
|
21 |
|
|
you
|
21 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
20 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
20 |
|
|
uncle
|
20 |
|
|
queen
|
19 |
|
|
I; me
|
17 |
|
|
such; like that; that sort of
|
15 |
|
|
chapter; section
|
14 |
|
|
place; spot; scene; site
|
14 |
|
|
called; named; that says; that
|
14 |
|
|
that; the
|
14 |
|
|
milk
|
13 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
それは |
very; extremely
|
12 |
|
|
blood
|
11 |
|
|
uncleanness; impurity; defilement
|
11 |
|
|
time; hour; moment
|
11 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
11 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
10 |
|
|
queen bee; queen wasp
|
10 |
|
|
the world; society; the universe
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
nectar
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
9 |
|
|
face; visage
|
8 |
|
|
person
|
8 |
|
|
compilation (of a text); editing
|
8 |
|
|
image (on a screen); picture (e.g. on a TV)
|
8 |
|
|
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
|
8 |
|
|
worker bee
|
8 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
honey
|
7 |
|
|
ancestor; forefather; progenitor
|
7 |
|
|
shield; buckler; escutcheon; pretext
|
7 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
7 |
|
|
to draw; to paint; to sketch
|
7 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
7 |
|
|
earth; ground; land; soil
|
7 |
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
7 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
7 |
|
|
meaning; called; said
|
7 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
7 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
7 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
7 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
head
|
6 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet
|
6 |
|
|
including tax (of a price); pretax (income or profits); before tax
|
6 |
|
|
painful; sore
|
6 |
|
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
6 |
|
|
feeling; sense; impression
|
6 |
|
|
he; him
|
6 |
|
|
birdhouse; nest box; bird box
|
6 |
|
|
family
|
6 |
|
|
list price; regular price; established price
|
6 |
|
|
instrumentalist; player
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
|
one thin flat object; one sheet
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
6 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
6 |
|
シーン |
scene; sight
|
6 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
6 |
|
キャラ |
(fictional) character
|
6 |
|
イメージ |
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
|
6 |
|
|
that; that thing
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
body
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
5 |
|
|
screen (of a TV, computer, etc.)
|
5 |
|
|
man; male
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|