王室教師ハイネ 1巻
The Royal Tutor
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
prince
|
116 |
|
|
teacher (classroom)
|
78 |
|
|
I; me
|
63 |
|
|
teacher; instructor; master
|
49 |
|
|
I; me
|
46 |
|
|
royal family
|
40 |
|
|
thing; matter
|
39 |
|
|
this
|
32 |
|
|
I; me
|
27 |
|
|
master; teacher
|
26 |
|
|
private tutor; coach; governess
|
26 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
25 |
|
ブルー |
blue
|
22 |
|
|
interview
|
19 |
|
|
person; someone; somebody
|
19 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
|
discourtesy; impoliteness
|
16 |
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
15 |
|
|
study
|
15 |
|
|
older brother
|
15 |
|
|
you
|
15 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
14 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
14 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
|
room; chamber
|
12 |
|
|
well; now; then
|
12 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
|
how; in what way; how about
|
11 |
|
|
you
|
10 |
|
|
younger brother; little brother; kid brother
|
10 |
|
|
king; queen; monarch; sovereign
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
テスト |
examination; quiz; test
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
this way; this direction
|
10 |
|
|
horse
|
9 |
|
|
royal palace
|
9 |
|
|
Moon
|
9 |
|
|
victory or defeat
|
9 |
|
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
9 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
それは |
very; extremely
|
9 |
|
|
you
|
8 |
|
|
child; children
|
8 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
8 |
|
|
adult; grown-up
|
8 |
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
8 |
|
|
something; some; any
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
|
material; materials; data; information; documents
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
today; this day
|
7 |
|
|
superior; excellent; brilliant; outstanding
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
like; similar to
|
7 |
|
|
very; awfully; exceedingly
|
7 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
please (give me)
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
thesis; essay; treatise; paper; article
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
6 |
|
|
father
|
6 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
6 |
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
6 |
|
|
he; him
|
6 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
6 |
|
|
just a minute; small quantity
|
6 |
|
|
reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation
|
6 |
|
|
everything; all; the whole
|
6 |
|
|
siblings; brothers and sisters
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
6 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
6 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
you (plural)
|
5 |
|
|
who
|
5 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
person
|
5 |
|
|
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
|
5 |
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
5 |
|
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
5 |
|
|
particularly; especially; in particular; expressly
|
5 |
|
|
diary; journal
|
5 |
|
|
proficiency test
|
5 |
|
|
(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency
|
5 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
5 |
|