王室教師ハイネ 3巻
The Royal Tutor
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
66 |
|
|
prince
|
54 |
|
|
I; me
|
48 |
|
|
I; me
|
44 |
|
|
person; someone; somebody
|
34 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
30 |
|
|
teacher; instructor; master
|
25 |
|
|
teacher (classroom)
|
23 |
|
|
study
|
22 |
|
|
you
|
22 |
|
|
king; queen; monarch; sovereign
|
20 |
|
|
this
|
20 |
|
|
I; me
|
19 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
18 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
18 |
|
|
master; teacher
|
17 |
|
|
royal family
|
16 |
|
|
why?; what for?
|
16 |
|
|
that; the
|
16 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
15 |
|
|
person; someone; somebody
|
15 |
|
それは |
very; extremely
|
15 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
15 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
14 |
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
14 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
|
place; spot; scene; site
|
13 |
|
|
you
|
12 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
12 |
|
カフェ |
café; cafe; coffeehouse
|
12 |
|
|
father
|
11 |
|
|
time; hour; moment
|
11 |
|
|
foreign country
|
11 |
|
ベア |
increase in basic salary
|
11 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
that; it
|
11 |
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
10 |
|
|
outside; exterior
|
10 |
|
|
older brother
|
10 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
10 |
|
|
this way; this direction
|
10 |
|
オーナー |
owner (esp. of a business)
|
10 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
9 |
|
|
fiance; fiancee
|
9 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
9 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
person
|
8 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
8 |
|
|
child; children
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
ピクニック |
picnic
|
8 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
|
such; like that; that sort of
|
8 |
|
|
please (give me)
|
8 |
|
|
marriage
|
7 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
7 |
|
|
important; serious; crucial
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
7 |
|
|
to work; to labor; to labour
|
7 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
7 |
|
|
if; in case; supposing
|
7 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
7 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
7 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
6 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
number one; first; first place
|
6 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
|
リッチ |
rich; wealthy; affluent
|
6 |
|
ランチ |
lunch
|
6 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
6 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
6 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
|
5 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
|
5 |
|
|
serious; earnest; sober; grave
|
5 |
|
|
understanding; comprehension; appreciation
|
5 |
|
|
royalty
|
5 |
|
|
marks; points; score; grade; runs (baseball)
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|