町でうわさの天狗の子(3)
Spiritual Princess
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
102 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
89 |
|
|
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains
|
82 |
|
|
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
79 |
|
|
I; me
|
72 |
|
|
thing; matter
|
54 |
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
45 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
38 |
|
|
I; me
|
37 |
|
|
Ministry of Justice (in Tang dynasty China)
|
35 |
|
ダンス |
dance; dancing
|
29 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
28 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
26 |
|
|
you; buddy; pal
|
25 |
|
|
Moon
|
24 |
|
|
sea; ocean; waters
|
23 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
22 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
22 |
|
|
subscription (e.g. to a magazine)
|
21 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
21 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
20 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
19 |
|
クラス |
class
|
19 |
|
|
this
|
18 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
17 |
|
|
daily; everyday
|
17 |
|
|
you
|
17 |
|
|
I; me
|
16 |
|
|
autumn; fall
|
15 |
|
|
something; some; any
|
15 |
|
|
why?; what for?
|
15 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
14 |
|
|
study
|
14 |
|
|
fellow; guy; chap
|
14 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
|
woman; girl
|
13 |
|
|
still; as yet; only
|
13 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
election
|
12 |
|
|
boy
|
12 |
|
|
yesterday
|
12 |
|
|
school festival
|
12 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
|
monk; priest
|
12 |
|
|
daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
|
12 |
|
|
this way; this direction
|
12 |
|
|
classroom; lecture room
|
11 |
|
|
to die; to pass away
|
10 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
10 |
|
|
next; following; subsequent
|
10 |
|
|
clerk; secretary
|
10 |
|
|
Sunday
|
10 |
|
|
castle
|
10 |
|
|
training; practice; discipline; study
|
10 |
|
|
person; someone; somebody
|
10 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
10 |
|
そっか |
is that so?
|
10 |
|
|
rain
|
9 |
|
|
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
|
9 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
spirit; mind; heart
|
9 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
9 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
9 |
|
ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
9 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
hour; o'clock
|
8 |
|
|
aid; assistance; help; support; reinforcement
|
8 |
|
|
peak; summit; ridge; top
|
8 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
8 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
8 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
8 |
|
|
that; the
|
8 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
8 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
8 |
|
|
sky
|
7 |
|
|
end; finish; place to stop
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
person
|
7 |
|
|
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
|
7 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
7 |
|
|
head of the student council; president of the student council
|
7 |
|
|
student council
|
7 |
|
|
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
|
7 |
|
|
number one; first; first place
|
7 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
|
ビーチ |
beach
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
7 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
|
you (plural)
|
7 |
|
|
senior high school; high school
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|